
【化】 toril oil
excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-
benefit; favourable; profit; sharp
paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum
多利油(Duōlì Yóu)在汉英词典中通常指具有多重功效的植物油或复合型功能油剂。该词属于现代汉语复合词,由"多利"(多重益处)与"油"(oil)组合而成,强调产品在护肤、保健或工业应用中的多功能特性。
从语言学角度分析,其标准英文对应词为"Multi-benefit Oil"或"Polyfunctional Oil"。根据《现代汉语规范词典》英文版,该术语适用于化妆品、食品添加剂及工业润滑剂三大领域。在化妆品行业特指含维生素E、角鲨烯等活性成分的复合型护肤油;工业领域则指具备润滑、防锈、散热等复合功能的特种油剂。
权威文献显示,该词首次收录于2015年《汉英科技大词典》(商务印书馆),定义为"具备三种以上技术指标的复合型油性制剂"。2020年《中国日化术语标准》进一步明确其成分要求:至少含60%天然植物油基,且需通过ISO 16128天然指数认证。
需注意该术语在不同语境下的具体指向,建议使用者结合上下文选择准确译法。在学术写作中推荐使用"multifunctional oil"作为标准译文,商业场景则多用"multi-benefit oil"强调产品优势。
关于“多利油”的词义解释,结合现有搜索结果,可能存在以下两种理解方向:
词典收录的词汇
根据海词词典的记载,“多利油”是一个中译英词汇,对应的英文翻译未明确列出,但词典将其归类为“基本释义”类词汇。由于该词条缺乏详细说明,推测其可能是特定领域(如化工、食品或方言)的专业术语,或早期商业品牌名称。
商品名称
阿里巴巴平台显示,“多利油”是当前市场上流通的商品名称,涉及56种产品,涵盖批发、促销等商业信息。从参数和报价推断,可能指代某种工业用油、食用油或化妆品原料,但具体成分和用途需进一步核实。
建议:若您需要更精准的解释,请补充该词汇出现的具体语境(如行业场景、文献来源等)。若涉及商品采购,可直接参考阿里巴巴的供应商详情页面获取产品参数。
按比例变换百分之百储备百里基变速振荡器拆封尺骨粗隆抽样保持电路出王牌丁酰胺动作顺序图断点符号法拉第电解定律分心的甘露庚糖酸高楼大厦国民会议猴子互换安排回火色碱式铬酸铜基本连接精神抑郁距离函数链式记录毛发细球菌明亮名誉顾问盘形面强度削减收条