波纹管式机械密封英文解释翻译、波纹管式机械密封的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bellows type mechanical seal

分词翻译：

波纹的英语翻译：

corrugation; crinkle; ripple; ruffle
【机】 ripple

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

机械密封的英语翻译：

【化】 contact seal; mechanical seal

专业解析

波纹管式机械密封（Bellows-type Mechanical Seal）是一种通过弹性波纹管组件实现轴向补偿的机械密封装置，主要用于旋转设备中防止流体泄漏。其核心结构由金属或非金属波纹管、动环、静环及辅助密封件组成。波纹管作为核心弹性元件，通过自身形变补偿设备运行中的轴向位移和振动，同时传递密封端面的闭合力。

该密封类型根据波纹管材质可分为金属波纹管密封（如不锈钢、哈氏合金）和非金属波纹管密封（如聚四氟乙烯），分别适用于高温高压或强腐蚀性介质场景。根据美国机械工程师协会（ASME）标准PC-30，其设计需满足端面比压、弹簧补偿量等关键参数要求，确保密封面稳定贴合。

典型应用领域包括：

化工泵：处理酸、碱等腐蚀性介质
核电站冷却系统：满足无泄漏安全标准
航天燃料泵：适应极端温度交变环境

相较于传统弹簧式密封，波纹管式机械密封的优势体现在：

无辅助密封圈摩擦，降低功耗（摩擦系数可减少30%-40%）
波纹管整体补偿提升抗振性能
无二次泄漏路径，符合API 682标准Type C密封规范

权威参考文献：

《机械密封技术手册》（化学工业出版社，2019）第4章
ASME Boiler and Pressure Vessel Code Section III
国际密封协会（FSA）技术报告《Bellows Seal Applications》

网络扩展解释

波纹管式机械密封是一种通过波纹管作为核心补偿元件的密封装置，主要用于旋转轴（如泵、压缩机等）的防泄漏控制。其核心特点与工作原理如下：

一、基本结构

核心组件
- 密封环：包含动环与静环，其中至少一个环与波纹管集成，形成整体结构（）。
- 波纹管：作为弹性补偿元件，替代传统弹簧，可选用金属（如不锈钢）、四氟乙烯（PTFE）或橡胶材质（）。
- 辅助部件：包括传动件（如键、螺钉）和压紧件（部分设计需辅助弹簧补充弹力）（）。

二、核心特点

减少泄漏点
动/静环与波纹管直接集成，省去传统密封中的辅助密封圈，泄漏路径减少（）。
强适应性
- 温度范围广：金属波纹管可耐受-200℃至650℃极端温度（）。
- 耐腐蚀性：四氟波纹管适用于酸、碱等腐蚀性介质（）。
动态性能优
波纹管摩擦阻力小，能快速补偿轴偏摆或振动，保持密封面贴合（）。

三、应用场景

工业领域：化工、核能、石油等需防爆、防毒或高密封要求的场景（）。
设备类型：离心泵、反应釜、压缩机等高速（25-100m/s）或复杂工况设备（）。

四、局限性

弹力不足：部分波纹管需搭配辅助弹簧（如四氟材质）（）。
成本较高：金属波纹管加工复杂，成本高于传统弹簧密封（）。

总结来看，波纹管式机械密封通过结构优化提升了密封可靠性，尤其适合苛刻工况，但需根据介质特性与成本预算合理选型。