
【電】 digit sign
a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number
【計】 bit sign; bit symbol
數位符號(Digital Symbols)是數學與計算機科學中表示數值系統的核心标識系統,其漢英詞典定義為"digit symbols representing numerical values in positional notation systems"。該術語包含以下三層含義:
基礎構成
數位符號通常指十進制中的0-9字符,在漢英對照中對應"digit"概念。《牛津英語詞典》指出,每個digit符號具備位置權重特性,例如數字"3"在百位代表300。
擴展應用
計算機科學領域擴展至二進制(0-1)、十六進制(0-F)等系統。IEEE标準754明确将數位符號分為數值符號位(sign bit)和尾數位(mantissa digits)。
語義區分
區别于"numerals"(數字總稱),數位符號特指具體位置上的單字符。《計算語言學學報》強調,漢字數字"三"作為語義符號,需轉換為"3"才具備數位運算功能。
在跨語言翻譯場景中,《現代漢語詞典》漢英版标注"數位符號"對應"digit symbols",強調其與羅馬數字、漢字數字等非位置符號的本質區别。
關于“數位符號”這一表述,目前并非數學或計算機科學中的标準術語,可能存在以下兩種常見解讀方向:
在數學中,“數位”指數字在不同位置上代表的數值。例如:
在計算機中,數位(Bit)是二進制的最小單位(0或1)。若涉及“符號”,則可能指符號位:
若用戶的問題涉及特定領域(如編程、硬件設計等),可能需要更具體的上下文。建議補充說明使用場景或參考來源,以便提供更精準的解釋。
保險收據常數乘法器出口貿易單據大聲放棄申辯權附帶記錄腹橫肌浮石瓜分市場關系結構記錄滑脂盒澆道磚價值産品聚己二酸癸二醇酯淚腺痛鄰苯二甲酰磺胺嘧啶硫杆菌族明槽流炮手淺閃石全部審查醛酮重排紹丁氏菌砷粉嗜菌體療法水泥襯裡管碳正離子聚合特别通知信用證魏格特氏神經膠質纖維染色法