农业收益英文解释翻译、农业收益的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 agricultural income

分词翻译：

农业的英语翻译：

agriculture
【机】 agriculture

收益的英语翻译：

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【经】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

专业解析

农业收益的汉英词典释义与经济学解析

1. 基础定义

农业收益（Agricultural Income）在汉英词典中通常指农业生产活动产生的经济回报，包括农作物种植、畜牧养殖等直接收益。《现代汉语词典》将其定义为“农业生产所获得的经济收入”，对应英文术语为Agricultural Income 或Farm Revenue。该概念涵盖产品销售收入、政府补贴及农产品加工附加值等（来源：《牛津英汉双解农业词典》，中国农业出版社）。

2. 核心构成维度

直接产出收益：农产品销售所得（如粮食、果蔬、畜禽产品），是显性收益主体。
政策性收益：农业补贴、生态补偿等政府转移支付，例如耕地地力保护补贴（来源：《中国农业补贴政策解读》，农业农村部发展规划司）。
衍生性收益：农业观光旅游、品牌溢价（如地理标志产品）等价值链延伸收入。

3. 与相关术语的区分

区别于“农业利润”：收益（Revenue）为总收入，未扣除成本；利润（Profit）需减去生产成本、税费等支出。
区别于“非农收益”：专指农业生产环节所得，不包括农村土地租赁或投资性收入（来源：联合国粮农组织《农业收入统计指南》）。

4. 实践应用场景

微观层面：农户收益=产量×市场价格+补贴-生产投入。
宏观层面：反映区域农业经济贡献度，常用指标包括农业增加值占GDP比重（来源：世界银行农业经济数据库）。

5. 权威扩展说明

根据《中华人民共和国农业法》，农业收益需纳入合法纳税范畴，但享受特定税收优惠（如免征增值税）。国际语境中，WTO《农业协定》将农业收益支持措施分为“绿箱”“黄箱”政策（来源：WTO官网农业贸易规则章节）。

注：术语的精准性需结合语境。例如“收益权”（Right to Benefits）属法律范畴，而“收益风险”（Income Risk）侧重经营管理，需避免概念泛化。

网络扩展解释

农业收益是指通过农业及相关经营活动所获得的经济利益，涵盖直接产出收入和土地增值收益等。以下是详细解释：

1.定义与范围

农业收益广义上包括种植业、林业、畜牧业、渔业、副业等领域的收入。狭义上则专指种植业收入，如农作物销售所得。其核心是通过土地或农业资源的生产性利用获取回报。

2.主要构成

直接产出收益：
包括农作物种植（如粮食、经济作物）、畜禽养殖、水产捕捞或养殖、林产品（木材、果实）等直接劳动成果的销售收入。
土地增值收益：
当土地用途从农业转为非农用途（如建设用地）时，因市场价值提升产生的差额收益。例如，农用地被征用后转为商业开发带来的增值。

3.其他相关概念

会计学视角：
农业收益属于经济利益的增加，表现为资产流入或负债减少，包含日常经营收入（如农产品销售）和偶发利得（如政府补贴）。
与“非农收益”的区别：
非农土地收益指通过土地流转（出租、抵押等）或非农业开发产生的收入，而农业收益更强调直接生产性活动。

4.社会与经济意义

农业收益不仅是农民生计的基础，还承担着社会保障功能（如养老、医疗等）。随着城市化发展，土地增值收益成为农村经济转型的重要部分。

如需进一步了解会计处理或具体案例，可参考来源网页的完整内容。