牛槽英文解釋翻譯、牛槽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

manger

分詞翻譯：

牛的英語翻譯：

cattle; moggy; moo-cow; neat; ox
【醫】 Bos taurus; fauro-

槽的英語翻譯：

chamfer; gutter
【計】 slot
【化】 channel
【醫】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

專業解析

牛槽（niú cáo）是漢語中一個具體名詞，指專門用于喂養牛隻的容器或設施，通常為長方形凹槽結構，用于盛放飼料（如草料、谷物）或飲水。以下是基于詞典釋義與畜牧學背景的詳細解釋：

一、基本釋義與英文對照

• 中文定義

  牛槽指飼養牛時使用的長條形食具或飲水器具，多用木材、石材、混凝土或金屬制成，固定于牛舍地面或牆壁，便于集中投喂飼料。

• 英文翻譯

  Cattle Trough 或Manger，其中：

  • Trough 泛指動物飼喂用的槽狀容器（如 watering trough 飲水槽）；
  • Manger 特指畜舍中高于地面的飼料槽（常見于英美文獻）。

二、功能與設計特征

1. 材質與結構

   傳統牛槽多為石鑿或木制，現代則采用水泥、不鏽鋼等耐用材料，槽體深度常為30–50厘米，長度依牛群規模調整，避免飼料浪費。

2. 分區設計

   大型牧場可能劃分飼料槽（放置幹草/精飼料）與飲水槽（連接自動供水系統），部分設計包含防踩踏圍欄。

三、術語使用場景

• 例句示範
  • 中文："農民每日清理牛槽，保持衛生。"
  • 英文："The farmer refills the cattle trough twice a day."
• 相關詞彙
  • 飼槽（sì cáo）：廣義的動物食具，涵蓋牛、馬、豬等（對應 Feeding Trough）；
  • 飲水器（yǐn shuǐ qì）：專指供水設備（對應 Waterer 或 Drinking Fountain）。

權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義"槽"為"盛飼料或飲料的長條形器具"，"牛槽"屬具體應用場景衍生詞。

2. 聯合國糧農組織（FAO）畜牧術語庫

   将 Manger 列為标準設施術語，強調其提升飼養效率的作用（訪問鍊接：fao.org/ag/againfo/terms）。

3. 中國農業出版社《畜牧學名詞》

   規範"牛槽"為規模化養殖基礎設備，列入設施工程章節（ISBN 978-7-109-24786-3）。

以上内容綜合專業詞典釋義、畜牧實踐及學術出版物，确保術語解釋的準确性與權威性。

網絡擴展解釋

牛槽是傳統農耕工具中用于盛放牛飼料或飲水的長方形器具，其含義可從多個維度解析：

1. 基本定義與材質
   牛槽指專為牛設計的長條形飼喂容器，主要用于存放草料、飼料或水。其材質以青石為主，因石材堅固耐用且不易損壞，也有木制或現代合成材料版本。從結構上看，傳統牛槽多呈U型底部設計，便于牛采食。

2. 曆史與文化内涵
   作為農耕文明的産物，牛槽已有千年曆史，既是實用工具，也承載文化象征。在朝鮮族故事中，牛槽被用作叙事元素反映社會觀念；風水領域則被視為穩定與驅邪的符號，常雕刻花草圖案以增強吉祥寓意。

3. 實用分類與設計

   • 高槽：離地20-30厘米，防止牛蹄污染飼料，但易造成浪費；
   • 低槽：便于投喂清理，但需注意衛生管理；
   • 無槽：直接地面投料，適合規模化養殖。
     标準食槽尺寸為上部寬60-80厘米，底部寬35-40厘米，水槽則需60厘米寬、40厘米深。

4. 延伸含義
   方言中“牛槽”可比喻多管閑事（如“别瞎牛槽”），英語譯為“manger”。現代養殖中，牛槽設計還與動物福利結合，例如通過添加功能性飼料提升消化效率。

如需了解具體擺放風水或完整養殖技術，可查閱等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】