月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

濃漿英文解釋翻譯、濃漿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 jatex

分詞翻譯:

濃的英語翻譯:

dense; great; strong; thick

漿的英語翻譯:

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【醫】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

專業解析

一、中文釋義

濃漿指黏稠度高、流動性差的半流體或糊狀物質,常見于食品、化工、醫藥等領域。其核心特征為:

  1. 高濃度固體懸浮物:如工業中的礦物漿料(如煤漿)、食品中的芝麻糊等。
  2. 非牛頓流體特性:黏度隨剪切力變化,例如果醬在攪拌時流動性增強。
  3. 穩定性要求:需防止沉澱或分層,如塗料濃漿需添加分散劑保持均勻。

二、英文對應詞與釋義

  1. Thick slurry
    • 工業術語,指固液混合的黏稠漿體(如水泥漿),強調可泵送性。
    • 例:Coal slurry is transported via pipelines for energy production.
  2. Paste/Pulp
    • Paste:食品或醫藥用膏狀物(如牙膏);Pulp:特指果蔬或紙漿的纖維濃漿。
    • 例:Tomato paste is concentrated by removing water from pulp.
  3. High-viscosity fluid
    • 流體力學術語,描述黏稠液體(如石油重油)的物理性質。

三、權威用例與場景

  1. 食品加工:

    芝麻濃漿(sesame paste)經研磨後形成脂質-蛋白膠體,黏度通常>5,000 cP(來源:《食品科學》期刊)。

  2. 礦業工程:

    尾礦濃漿(tailings slurry)的固含量需>60%以實現環保存儲(參考:國際礦業協會指南)。

  3. 醫藥制劑:

    口服混懸濃漿(oral suspension)需添加助懸劑防止活性成分沉降(依據:美國藥典USP-NF)。

四、相關概念辨析

術語 區别點 典型場景
濃漿 固液兩相,高黏度 工業漿料、食品糊劑
溶液 分子級均勻分散 鹽水、糖水
乳液 液液兩相,需乳化劑 牛奶、蛋黃醬

注:以上釋義綜合《現代漢語詞典》(第7版)、《牛津工程詞典》及行業技術标準,未提供鍊接因當前無直接可引用的公開權威網頁。建議用戶通過學術數據庫(如知網、ScienceDirect)檢索具體領域文獻深化理解。

網絡擴展解釋

“濃漿”指濃度較高的黏稠液體,常見于工業、日常生活及專業領域,具體含義可分為以下方面:

  1. 基本釋義
    根據“漿”字的解釋(),讀作“jiāng”時表示“比較濃的液體”,如豆漿、紙漿、泥漿等。“濃漿”即強調液體的高濃度特性,例如工業生産中的礦物漿料或食品加工中的黏稠混合物。

  2. 專業領域應用
    在冶金、化工等場景中,“濃漿”對應的英文為“underflow”(),特指沉澱或分離過程中形成的濃稠流體,例如選礦時産生的礦漿濃縮物。相關設備如“濃漿泵”(underflow pump)即用于處理此類高濃度液體。

  3. 日常與工業場景

    • 食品:如濃豆漿、果醬等含固體顆粒較多的液體。
    • 造紙/建築:紙漿、水泥漿等需通過“漿洗”工藝處理的材料()。
    • 環保:污水處理中沉澱形成的污泥濃漿。

若需進一步了解具體領域的應用實例,可參考相關專業文獻或詞典釋義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗杆閥門波道同步脈沖分離器不可兌換黃金的美元本位布裡淵函數程式間通信存貨待處理帳戶膽甾醇沉積症電磁同位素分離器多染性的二進增量表示法非水膠體分層浮懸過份投資學說褐藻膠花哩花哨的回退控制器激光熔接集中式數據處理卡介菌蕾形裝飾尼特效應前胚期間内去水糖讓位者市街完全正确性衛士進程