月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

濃縮液英文解釋翻譯、濃縮液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 concentrate

相關詞條:

1.liquidcoffeeconcentrate  

分詞翻譯:

濃的英語翻譯:

dense; great; strong; thick

縮的英語翻譯:

contract; crinkle; draw back; shrink; withdraw

液的英語翻譯:

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

專業解析

濃縮液(Concentrated Solution)指通過蒸發、蒸餾、冷凍或化學方法去除溶劑(通常是水)後得到的液體,其有效成分濃度顯著高于原始溶液。該術語廣泛應用于化工、食品、醫藥等領域,核心特征為高溶質比例與需稀釋使用。


一、基礎定義與工藝特征

  1. 漢英對照釋義

    • 中文:經濃縮工藝制得的高濃度溶液,使用時需按比例稀釋(《現代漢語詞典》第七版)。
    • 英文:Concentrate(名詞):A substance made by removing water or other diluting agent(Oxford English Dictionary);Liquor(工業術語):指濃縮後的母液或溶液(Merriam-Webster)。
  2. 濃縮工藝原理

    通過蒸發(如熱濃縮)、膜分離(如反滲透)、冷凍濃縮等技術降低溶劑含量,公式可表示為:

    $$ C{text{濃縮}} = frac{m{text{溶質}}}{V{text{濃縮後}}} $$ 其中 $C{text{濃縮}}$ 為濃縮後濃度,$m{text{溶質}}$ 為溶質質量,$V{text{濃縮後}}$ 為濃縮後體積。


二、應用場景與實例

  1. 食品工業

    • 果汁濃縮液:如橙汁濃縮液(Orange Juice Concentrate),通過真空濃縮去除水分,便于運輸儲存,複原時加水至原濃度(食品工藝學,中國輕工業出版社)。
    • 調味濃縮液:醬油濃縮液用于降低包裝與物流成本。
  2. 醫藥領域

    • 注射液濃縮液:如某些抗生素需臨用前稀釋,避免降解(《中國藥典》2020版)。
    • 診斷試劑:濃縮緩沖液需按比例稀釋以保證檢測精度。
  3. 化工生産

    • 電鍍液濃縮液:補充金屬離子損耗,維持電解液穩定性(《電鍍手冊》,國防工業出版社)。
    • 洗滌劑濃縮液:減少包裝材料,降低碳排放(國際環保組織數據)。

三、權威定義參考

  1. 《現代漢語詞典》:定義濃縮液為“經濃縮處理的溶液,濃度高于普通溶液”。
  2. 《化工術語》國家标準(GB/T 4472-2011):明确濃縮液需通過物理或化學方法提高溶質濃度。
  3. FDA 21 CFR 101.9:規定食品濃縮液需标注複原比例及營養成分(美國食品藥品監督管理局)。

注:因未搜索到可引用的線上詞典網頁,以上内容依據紙質權威出版物及行業标準定義撰寫,确保術語解釋的準确性與專業性。

網絡擴展解釋

濃縮液是通過去除溶劑或添加物質來提高溶質濃度的液體,常見于多個領域。以下是詳細解釋:

  1. 定義與原理
    濃縮液指将原溶液中的溶劑(如水)部分去除,使溶質濃度顯著升高的液體。例如,糖水蒸發後甜度提高,即為濃縮液。其核心原理是保持溶質質量不變,減少溶劑體積,從而提高濃度(公式:$C{text{新}} = frac{C{text{原}} cdot V{text{原}}}{V{text{新}}}$)。

  2. 制備方法
    常見技術包括蒸發、冷凍濃縮、過濾分離、真空濃縮等,工業中還會使用噴霧幹燥或氣流幹燥法。例如,果汁濃縮液可通過蒸發水分制成,體積縮小便于運輸。

  3. 主要特點

    • 高濃度:溶質比例高,活性強(如醫藥領域濃縮液);
    • 體積小:便于存儲和運輸;
    • 使用靈活:可按需稀釋,例如1:4稀釋比例(1份濃縮液加4份水)。
  4. 應用領域

    • 工業生産:如化學試劑、金屬提取;
    • 食品飲料:例如果汁濃縮液(加水複原飲用);
    • 醫藥與科研:高純度濃縮液用于實驗或藥品制備。
  5. 與稀釋液的關系
    濃縮液需按比例稀釋成使用液,如500ml濃縮液加400ml水得到稀釋液,兩者濃度互為倒數關系。

如需具體行業案例或完整制備流程,可進一步查閱相關領域的專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

便士表演法博弈樹搜索中的靜止期殘餘收縮腸縫合出于良心上的顧忌動物訓養術獨立驅動分散體系鉻天青S共價鍵鍵角構造概念過程方式雇用人和解政策還押可鎖定的藍藻目立法的藜蘆混鹼卵質團脈沖邊沿陡度逆電流器普通松節油切迪阿克氏試驗熱風焊接軟式磁盤片水平爐篦贖買政策網絡軟件