熱風焊接英文解釋翻譯、熱風焊接的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hot jet welding

分詞翻譯：

熱風的英語翻譯：

sirocco
【機】 hot blast

焊接的英語翻譯：

seal; solder; weld
【醫】 solder; soldering

專業解析

熱風焊接（Hot Air Welding）是一種利用高溫氣流軟化材料并實現接合的工藝技術，其英文術語在《現代制造工程手冊》中被定義為"a fusion welding technique that employs heated gas streams to melt and join thermoplastic materials" 。該技術通過熱風槍産生400-700°C可控溫度的氣流，使聚乙烯（PE）、聚氯乙烯（PVC）等熱塑性材料表面達到熔融狀态，隨後通過機械壓力完成分子層面的結合。

在防水卷材施工領域，中國建築标準設計研究院的《屋面工程技術規範》明确指出，熱風焊接可實現接縫強度達到母材的85%以上，形成連續均勻的雙焊縫結構。美國塑料工程師協會（SPE）的技術報告顯示，該方法相比化學粘接具有更優的耐老化性能，特别適用于光伏背闆、土工膜等戶外用高分子材料的連接。

工藝流程包含三個關鍵階段：預熱階段（材料表面升溫至玻璃化轉變溫度以上）、熔融階段（分子鍊段獲得足夠運動能量）、加壓融合階段（通過輥壓實現分子擴散）。清華大學材料學院研究表明，最佳焊接速度應控制在0.8-1.2m/min，風速維持在15-25m/s時可獲得最優結晶度。

網絡擴展解釋

熱風焊接是一種通過加熱氣體（如空氣或惰性氣體）作為傳熱介質，使材料局部熔融并加壓結合的焊接技術。其核心原理是将氣體加熱至特定溫度後，通過焊槍噴射到焊接區域，實現材料連接。以下從多個維度詳細解釋：

1.原理與工藝流程

加熱方式：壓縮空氣或惰性氣體（如氮氣）經焊槍内加熱器升溫，直接作用于焊接面及填充材料（如焊條），使其熔融結合。
非接觸式操作：焊槍不直接接觸工件，通過調節風嘴口徑和溫度適應不同焊接需求。
典型流程：焊前準備→材料預處理→組對→加熱焊接→檢查驗收。

2.主要應用領域

塑料焊接：適用于聚氯乙烯（PVC）、聚乙烯（PE）、聚丙烯（PP）等熱塑性塑料的拼接，尤其對氧氣敏感材料（如聚酰胺）需使用惰性氣體。
電子元件焊接：用于電路闆元器件的多焊點同時焊接或拆焊，避免電烙鐵接觸損傷。
防水材料與土工膜：如防水卷材搭接、土工膜接縫處理，通過焊條填充或直接熔融連接。
工業制造：大批量生産中用于處理焊點溫差，提升效率并降低成本。

3.優勢與局限性

優點：
- 多焊點同步處理：可同時加熱多個焊點，減少虛焊或偏移問題。
- 參數靈活調節：溫度、風力、風嘴尺寸可調，適應不同材料和工藝需求。
- 非接觸式操作：降低元器件或材料損傷風險。
缺點：
- 適用性限制：不適用于電池、電容等易爆元件焊接。
- 工藝複雜度高：需精确控制溫度和時間，否則易導緻材料變形或損壞。
- 預熱要求：如焊接印制電路闆時需反面預熱，防止單面受熱變形。

4.技術要點

氣體選擇：普通塑料可用過濾空氣，敏感材料需惰性氣體。
焊條角度控制：如土工膜焊接中，焊條與焊縫夾角應接近90°以确保質量。
設備配置：可配備多種風嘴，適應複雜焊接區域。

總結來看，熱風焊接憑借其靈活性和非接觸特性，廣泛應用于塑料、電子、建築等領域，但對操作技能和參數控制要求較高，需結合具體材料和應用場景優化工藝。