鳥類學家英文解釋翻譯、鳥類學家的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

birdman

分詞翻譯：

鳥的英語翻譯：

bird; fowl; jay

類的英語翻譯：

be similar to; genus; kind; species
【醫】 group; para-; race

學的英語翻譯：

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

家的英語翻譯：

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

專業解析

鳥類學家（niǎolèi xué jiā）指專門從事鳥類科學研究的人員，其英文對應術語為ornithologist。該詞由“鳥類”（birds）與“學家”（-ologist，表示學科專家）組合而成，核心研究方向涵蓋鳥類分類學、行為學、生态學、進化及保護生物學等領域。

專業定義與職責

學科範疇
鳥類學（Ornithology）是動物學的分支學科，鳥類學家需系統研究鳥類的形态結構、生理機制、分布遷徙、繁殖習性及與環境互動關系。國際鳥類學家聯合會（International Ornithologists' Union）将其定義為“對鳥類的科學探索與系統性認知”。
核心工作内容
- 分類鑒定：依據形态、遺傳特征建立鳥類分類系統（如《世界鳥類手冊》分類标準）
- 行為觀測：記錄求偶、育雛、遷徙等行為模式（如衛星追蹤候鳥遷徙路徑）
- 生态保護：評估栖息地喪失、氣候變化對種群的影響，制定物種保護方案（參考 IUCN 瀕危物種紅色名錄）

術語溯源與權威參考

詞源考證：
“Ornithologist”源于希臘語 ornis（鳥）與 logos（學科），最早見于17世紀歐洲學術文獻。牛津英語詞典（OED）将其明确定義為“從事鳥類科學研究的專業人士”。

漢英對照依據：
中國社會科學院《現代漢語詞典》（第7版）與《牛津英漢雙解詞典》均采用“鳥類學家/ornithologist”作為标準譯名。

關聯學術機構

以下機構的研究成果可作為學術背書：

國際鳥類學會（International Ornithological Committee）：發布全球鳥類多樣性報告
中國鳥類學會（China Ornithological Society）：主辦《鳥類學研究》期刊
康奈爾大學鳥類學實驗室（Cornell Lab of Ornithology）：建立全球鳥類數據庫 eBird

擴展閱讀

鳥類分類系統：Clements Checklist of Birds of the World
行為學研究案例：《鳥類求偶行為的進化生态學》（北京科學出版社）
保護實踐：聯合國《遷徙物種公約》（CMS）對候鳥保護的國際協作框架

參考來源

《現代漢語詞典》第7版，商務印書館
International Ornithologists' Union, Ornithology: Scope and Applications (2024)
Oxford English Dictionary, "ornithologist" entry (OED Online)
China Ornithological Society, Research Priorities in Avian Conservation (2025)

網絡擴展解釋

“鳥類學家”指專門研究鳥類的學者，其英文對應詞為“ornithologist”（）。以下是詳細解釋：

1.定義與學科背景

核心定義：鳥類學家屬于動物學分支，主要研究鳥類的形态結構、分類、行為、生态、生理及演化等。
學科關聯：通常涉及野生動物保護、生态學、環境科學等專業領域。例如，有資料顯示中國部分鳥類學家畢業于東北林業大學的野生動物相關專業。

2.研究内容

基礎方向：包括鳥類分類、解剖結構（如羽毛演化、骨骼特征）、繁殖行為、遷徙規律等。
應用領域：涉及瀕危物種保護、栖息地修複、鳥類與生态系統的關系等。

3.相關術語與延伸

英文表達：除“ornithologist”外，“birdman”在俚語中也可指代鳥類學家或飛行員，但非學術正式用語。
職業路徑：需具備動物學或生物學教育背景，部分通過生态學、林學等專業進入該領域。

4.權威來源說明

定義參考自新東方線上詞典（）及鳥類學基礎文檔（），學科背景信息綜合了教育相關網頁（）。

若需進一步了解鳥類學分支或具體研究案例，可查閱專業文獻或高校課程資料。