能量衡算英文解釋翻譯、能量衡算的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 energy balance

分詞翻譯：

能量的英語翻譯：

energy
【化】 energy
【醫】 capacity
【經】 capacity; energy

衡的英語翻譯：

judge; weigh; weighing apparatus

算的英語翻譯：

calculate; reckon; count; in the end; include; let it go; plan; consider

專業解析

能量衡算的詳細解釋（漢英詞典視角）

1. 中文定義與核心概念

能量衡算（Energy Balance）是工程熱力學與化工過程的核心術語，指對某一系統（如反應器、設備或整個工藝流程）中輸入、輸出及積累的能量進行定量計算與分析的過程。其理論基礎是熱力學第一定律（能量守恒定律），即系統總能量的變化等于輸入能量與輸出能量之差，公式表達為：

Delta E{text{系統}} = E{text{輸入}} - E{text{輸出}}

其中積累項（$Delta E{text{系統}}$）包括内能、動能、勢能等變化。

2. 英文術語解析

Energy Balance：國際通用譯名，強調能量的"收支平衡"。
Scope：涵蓋熱能、機械能、電能、化學能等多種形式，需統一換算為基準單位（如焦耳）。
關鍵步驟：包括系統邊界界定、能量形式識别、穩态/非穩态分析（積累項是否為零）及效率計算。

3. 應用場景與意義

工業領域：優化能源消耗（如化工反應器設計、餘熱回收、碳排放核算。
環境工程：評估廢棄物處理過程的能量流，推動可持續技術發展。
學術研究：為新能源系統（如燃料電池、生物質轉化）提供量化分析工具。

4. 權威參考依據

國際标準：ISO 13600《能源系統分析術語》明确能量衡算的技術框架。
學術文獻：《化工原理》（譚天恩等編著）詳細闡述其在單元操作中的數學模型。
工程指南：美國化學工程師協會（AIChE）發布的過程設計手冊中，能量衡算為必執行步驟。

5. 操作流程簡述

定義系統：劃定物理邊界（如設備、管道）。
識别能量流：輸入（物料焓值、加熱功率）、輸出（産物焓值、散熱損失）、積累（溫度/相變導緻的能量變化）。
建立方程：依據守恒定律列式求解未知量。
驗證與優化：對比實測數據，調整參數提升能效。

來源說明：

譚天恩等《化工原理》（第四版），化學工業出版社.
AIChE, "Energy Balance Fundamentals in Process Design".
《能源工程》期刊，"生物質氣化系統的能量衡算與碳排放分析".
ISO 13600:1997, "Energy systems analysis—Vocabulary".

網絡擴展解釋

能量衡算是基于能量守恒定律，對系統中能量的輸入、輸出、轉化及損失進行定量分析的方法。以下是其核心要點：

一、定義與理論依據

能量衡算通過數學模型和統計方法，量化能源流動與轉換過程。其理論依據是熱力學第一定律，即“能量既不能創造也不能消滅，隻能轉化形式”。對于穩态系統，遵循“輸入能量=輸出能量”的平衡關系，若針對焓值計算則為熱量衡算。

二、核心意義

優化能源管理：評估能源利用效率，識别浪費環節，制定經濟合理的能耗方案。
指導設計與生産：為設備選型、工藝改進提供數據支持，例如優化反應溫度或選擇高效傳熱介質。
促進可持續發展：減少能源消耗與碳排放，推動工業與環保協調發展。

三、方法與步驟

确定系統邊界：明确分析範圍（如單個設備或完整生産線）。
量化能量流動：統計輸入（物料帶入、加熱/制冷劑傳熱）與輸出（物料帶出、環境散熱等），并計算過程熱效應（如化學反應放熱）。
建立平衡方程：根據公式： $$ sum Q{text{輸入}} = sum Q{text{輸出}} + Q_{text{損失}} $$ 其中輸入包括物料帶入、外部傳熱及過程熱效應，輸出涵蓋物料帶出和設備散熱等。
分析與改進：通過效率計算（如熱效率=有效能量/總輸入能量）提出節能措施。

四、應用領域

工業生産：優化化工反應條件、降低設備能耗。
環境保護：評估碳排放，設計低碳工藝。
能源管理：制定區域或企業的能源配置策略。

五、與物料衡算的關系

能量衡算通常以物料衡算為基礎，兩者結合可全面分析工藝過程。例如，物料流動數據（如流量、成分）是計算能量輸入輸出的關鍵參數。

如需具體案例分析或公式推導，可參考中的鹽酸生産熱量計算示例，或的熱力學參數計算方法。