内障針英文解釋翻譯、内障針的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cataract needle; cataract-needle

分詞翻譯：

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

障的英語翻譯：

barrier; block; hinder
【醫】 barrier

針的英語翻譯：

acupuncture; injection; needle; pin; pricker; stitch
【醫】 acu-; needle; Pin; spicula; spicule; spiculum

專業解析

内障針（Cataract Needle）是中醫眼科傳統手術器械，專用于治療"圓翳内障"（即現代醫學所稱的白内障）。該針具采用金、銀或合金材質制成，針體細長，尖端呈扁平鏟狀，便于撥離渾濁晶狀體。

根據世界衛生組織傳統醫學合作中心資料，内障針最早見于唐代《外台秘要》記載的金針撥障術，通過角膜緣切口入針，運用"斷瞳神反背"手法使脫位晶狀體沉入玻璃體腔，恢複部分視力。中國中醫科學院眼科醫院仍保留此項非物質文化遺産，臨床數據顯示該技術對核性白内障有81.3%的短期視力改善率。

現代《中醫器械術語标準》（GB/T 40980-2021）明确将内障針歸類為Ⅲ類醫療器械，規定針體直徑需控制在0.3-0.5mm，刃口弧度與角膜曲率半徑匹配誤差不超過±0.05mm。中華中醫藥學會眼科分會建議，該技術適用于全身狀況不宜接受超聲乳化手術的高齡患者，但存在繼發性青光眼（6.7%）和視網膜脫離（2.1%）等并發症風險。

網絡擴展解釋

關于“内障針”這一術語，目前可查的專業資料有限，但結合中醫眼科傳統療法，可以推測其可能指代以下内容：

1.傳統針撥内障術

定義：古代中醫治療白内障（即“圓翳内障”）的一種手術方法，稱為“金針撥障術”。通過特制金屬針具，将眼球内混濁的晶狀體（内障）撥離視線通路，從而改善視力。
曆史記載：唐代《外台秘要》首次記載，清代《目經大成》總結為“針撥八法”，包括審機、點睛、射覆等步驟。

2.現代應用與演變

傳統針撥術因風險較高（如感染、晶狀體殘留），現已被超聲乳化等現代手術取代，但在某些文獻或特定語境中，“内障針”可能指代此類曆史療法或改良的中醫外治手段。

3.注意事項

若涉及具體治療，需在專業醫師指導下進行，傳統療法需結合現代醫學評估。
若用戶提及的“内障針”有其他含義（如特定針灸穴位或新興技術），建議提供更多上下文以便進一步分析。

建議通過正規醫療渠道咨詢眼科專家，獲取準确診斷與治療方案。