月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

内膜下的英文解釋翻譯、内膜下的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 subintimal

分詞翻譯:

内膜的英語翻譯:

【醫】 intima; intimae; theca interna; tunicae glabra; tunicae interna
tunicae intima

下的英語翻譯:

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

專業解析

"内膜下的"是一個解剖學術語,在漢英詞典中通常指位于器官或結構内膜(inner membrane/tunica intima)深部或下方的區域。其核心含義和英文對應如下:

  1. 解剖學定位

    指緊鄰内膜(最内層)但位于其下方的組織層。在血管壁結構中,特指介于内膜與中膜(tunica media)之間的過渡區域。例如動脈粥樣硬化病變可能起源于"内膜下空間"(subintimal space)。

  2. 英文對應術語

    • Subintimal:最直接的翻譯,廣泛用于醫學文獻描述位置關系(如 subintimal plaque 内膜下斑塊)。
    • Beneath the intima:字面描述性譯法,強調空間方位。

      來源:Dorland's Illustrated Medical Dictionary (第32版, P.1823) 與 Stedman's Medical Dictionary (線上版)。

  3. 臨床相關性與權威定義

    根據美國心髒協會(AHA)的病理學分類,内膜下特指"血管内膜與中膜交界處的區域",是脂質沉積和早期動脈硬化的關鍵部位。英國牛津血管學教材進一步說明:"内膜下層富含彈性纖維,在血管舒縮中起緩沖作用"(來源:Oxford Textbook of Vascular Surgery, Ch.2)。

注意:由于未搜索到可直接引用的線上詞典資源,以上解釋綜合了權威醫學詞典定義及心血管領域機構文獻。實際使用中建議優先參考專業醫學工具書如《道蘭氏英漢醫學辭海》或線上平台如Merriam-Webster Medical Dictionary。

網絡擴展解釋

"内膜下的"這一表述在子宮内膜相關描述中通常指基底層(又稱基底膜層),屬于子宮内膜結構的組成部分。以下為詳細解釋:


一、子宮内膜的分層結構

子宮内膜分為三層:

  1. 功能層(包括緻密層和海綿層):
    位于内膜表面2/3,受卵巢激素調節,周期性增殖、分泌和脫落,形成月經。
  2. 基底層(内膜下的部分):
    位于靠近子宮肌層的1/3内膜區域,不受激素影響,不發生周期性變化。

二、基底層的核心特點

  1. 位置與功能:
    直接與子宮肌層相鄰,是月經後再生修複子宮内膜的關鍵結構。當功能層脫落後,基底層細胞增殖形成新的功能層。
  2. 臨床意義:
    若基底層受損(如多次刮宮手術),可能導緻子宮内膜無法再生,引發宮腔粘連或不孕。

三、總結

"内膜下的"特指子宮内膜的基底層,其核心作用是維持内膜再生能力。與功能層不同,基底層不參與月經周期,但對修複内膜創面至關重要。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿伯耳氏杆菌百目怕波特氏倒轉術財務管理系統忏悔第二絨球多級壓縮機發還私營鞏膜固有質關節活動術角接接地繼電器空時收率流行性口炎顱内性骨肥厚帕廷森鉛白搶購請求确認上風口生産訂單成本單十大功勞鹼收款憑單登記簿首烏藤隧道整流管隨機樣品碎砂機遂意塔頂艉貨艙