生産訂單成本單英文解釋翻譯、生産訂單成本單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 production order cost sheet

分詞翻譯：

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

訂單的英語翻譯：

order for goods
【化】 indent

成本的英語翻譯：

costing
【經】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

單的英語翻譯：

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

專業解析

生産訂單成本單（Production Order Cost Sheet）是制造業成本核算中的核心文件，用于追蹤和歸集特定生産訂單（Production Order）執行過程中發生的所有相關成本。它本質上是該訂單的“成本流水賬”和“最終成本成績單”。

詳細解釋（漢英對照視角）：

核心定義 (Core Definition):
- 中文視角：指為每一張具體的生産訂單（制造指令）單獨設立的，用于系統記錄、歸集和計算該訂單從投料到完工全過程所耗費的所有生産要素成本（直接材料、直接人工、制造費用）的明細表單或電子記錄。
- 英文視角 (Dictionary Context): Acost sheet (orcost card)specifically attached to a production order. It is a detailed accounting document that records, accumulates, and calculatesall costs (direct materials, direct labor, and manufacturing overhead) incurred in the manufacturing process for that particularproduction order/job from start to finish. It serves as thecost ledger for that order.
核心功能與目的 (Key Functions & Purpose):
- 成本追蹤 (Cost Tracking)：實時或定期記錄該訂單消耗的原材料、工時以及分攤的間接費用。⇨ Tracks actual material issued, labor hours worked, and overhead allocated specifically to the order.
- 成本歸集 (Cost Accumulation)：将直接材料成本、直接人工成本和制造費用系統地彙集到該訂單名下。⇨ Accumulates all direct and indirect manufacturing costs attributable to the specific order.
- 成本計算 (Cost Calculation)：基于歸集的數據，計算該訂單的總成本和單位成本。⇨ Calculates the total cost and unit cost for the items produced under that order.
- 成本控制與分析 (Cost Control & Analysis)：對比實際成本與标準成本/預算成本，識别差異，分析原因，為管理決策（如定價、效率改進）提供依據。⇨ Provides data for variance analysis (actual vs. standard/budget), enabling cost control and managerial decision-making (e.g., pricing, efficiency improvements).
- 存貨計價與損益計算 (Inventory Valuation & Profitability)：訂單完工後，其成本單上的總成本結轉至産成品存貨賬戶；産品銷售時，該成本再結轉至銷售成本賬戶，直接影響當期損益。⇨ The total cost on the sheet is used to value finished goods inventory upon completion and becomes the Cost of Goods Sold (COGS) when the goods are sold, impacting profitability.
典型内容要素 (Typical Components)：
- 訂單信息：生産訂單號、産品名稱/編號、生産數量、計劃開工/完工日期、實際開工/完工日期。⇨ Order number, product name/code, quantity, scheduled start/end date, actual start/end date.
- 直接材料成本：領用的原材料編號、名稱、數量、單價、金額。⇨ Material requisitions: item number, description, quantity issued, unit price, total cost.
- 直接人工成本：投入生産的工序、作業中心、工時、工資率、金額。⇨ Labor operations, work centers, hours worked, wage rate, total cost.
- 制造費用：按預定分攤基礎（如機器工時、人工工時）分攤到該訂單的間接費用（如設備折舊、車間管理人員工資、水電費）。⇨ Manufacturing overhead allocated based on a predetermined basis (e.g., machine hours, labor hours), including costs like depreciation, supervision, utilities.
- 成本彙總：直接材料總額、直接人工總額、制造費用總額、訂單總成本、單位成本。⇨ Total direct materials, total direct labor, total manufacturing overhead, total job cost, unit cost.
- 差異分析（可選但重要）：實際成本與标準成本的差異額及差異原因初步記錄。⇨ Variance analysis (actual vs. standard cost) and preliminary reasons.
在ERP/MRP系統中的角色 (Role in ERP/MRP Systems): 在現代企業資源計劃（ERP）或制造資源計劃（MRP II）系統中，生産訂單成本單通常不是一個物理表單，而是系統中的一個邏輯對象或一組關聯的數據表（如訂單成本表、訂單行項目表、成本憑證）。系統自動或半自動地根據物料移動（發料、收貨）、工單确認（工時記錄）、費用過賬等交易實時更新訂單成本。⇨ In modern ERP/MRP systems, the "cost sheet" is often a digital record or set of linked tables automatically updated by transactions like material issues, labor confirmations, and overhead postings.

網絡擴展解釋

“生産訂單成本單”是記錄生産訂單相關成本信息的明細單據，主要用于歸集、核算和控制生産過程中的各項成本。以下是詳細解釋：

1.基本定義

生産訂單：指企業為生産特定産品或批次而創建的生産指令，包含産品規格、數量、工藝路線等信息。
成本單：即成本明細表，用于記錄與生産訂單相關的所有成本要素，包括材料、人工、制造費用等。
綜合含義：生産訂單成本單（Production Order Cost Sheet）是跟蹤和核算某一生産訂單實際成本與目标成本的財務文檔，屬于管理會計工具。

2.核心功能

成本歸集：記錄生産訂單消耗的直接材料（根據BOM計算）、直接人工及制造費用。
目标成本計算：基于标準成本或移動平均價，結合訂單的BOM和工藝路線估算預期成本。
差異分析：對比實際成本與目标成本，分析差異來源（如材料價差、量差或制造費用偏差）。

3.關鍵組成要素

标準成本：物料主數據中的預設成本，通過T-code CK24發布，用于初始目标成本計算。
實際成本：生産過程中真實發生的成本，包括材料實際消耗、作業确認後的實際制造費用等。
在制品（WIP）：未完工訂單的累計成本，按實際成本減已結轉庫存成本計算。

4.系統處理流程（以SAP為例）

訂單創建：設定目标成本（标準價×标準量）。
成本歸集：投料時借記“生産成本-材料”，貸記“原材料”；确認作業時歸集制造費用。
訂單重估：月末按實際作業價格調整制造費用，确保成本準确性。
訂單結算：完工産品按标準成本轉入庫存，差異計入損益或在制品。

5.應用價值

成本控制：通過實時監控目标與實際成本差異，優化生産決策。
財務核算：支持庫存計價、在制品評估及利潤分析。

如需進一步了解具體系統操作或案例，可參考來源、3、4的完整内容。