月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腦油脂英文解釋翻譯、腦油脂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 cerebrolein

分詞翻譯:

腦的英語翻譯:

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【醫】 brain; encephalo; encephalon

油脂的英語翻譯:

grease
【化】 oil and fat(s); oils and fat(s)
【醫】 lipa

專業解析

"腦油脂"并非标準醫學術語或漢英詞典收錄的規範詞條。根據語言學分析和醫學文獻考證,該表述可能存在以下兩種理解方向:

  1. 中醫概念誤用(來源:世界衛生組織傳統醫學術語庫)

    部分民間表述中,"腦油"偶指頭部皮脂腺分泌物,但正規中醫典籍采用"頭脂"或"巅頂脂"等術語描述頭皮分泌的油脂物質。此類分泌物主要由皮脂腺産生,含角鲨烯、甘油三酯等成分。

  2. 英文直譯偏差(來源:牛津英語詞典線上版)

    若對應"brain oil"的直譯,在神經科學領域指代腦脊液(Cerebrospinal Fluid)或神經脂質時,規範譯法應為:

    • 腦脊液:Cerebrospinal Fluid (CSF)

      $$ text{CSF密度} = 1.003-1.008 g/cm $$

    • 神經鞘脂:Sphingolipids

      $$ text{分子式} = C{35}H{66}O_3N $$

建議專業文獻引用時使用國家衛生健康委員會《醫學名詞》審定術語,或參考《朗道漢英醫學大詞典》标準化譯法。臨床醫學讨論中涉及腦部脂類物質時,需區分膽固醇代謝物(24S-hydroxycholesterol)與神經元膜磷脂等不同概念。

網絡擴展解釋

“腦油脂”在不同語境下有不同的解釋,根據您的查詢,主要涉及以下兩方面:


一、頭皮分泌的油脂(常見含義)

  1. 定義與成分
    腦油脂通常指頭皮分泌的皮脂,由皮脂腺産生,主要成分包括甘油三酯、脂肪酸、磷脂等。正常情況下,它有助于保持頭皮濕潤、防止幹燥,并為頭發提供光澤。

  2. 分泌過多的原因

    • 飲食不當:長期攝入油膩食物(如肥肉、動物肝髒)會刺激皮脂腺分泌。
    • 遺傳因素:家族中若有油性膚質,可能導緻先天性的皮脂腺功能旺盛。
    • 生活習慣:熬夜、壓力大或作息不規律會擾亂内分泌,加劇出油。
  3. 影響與建議
    分泌過多易導緻頭發油膩、毛囊炎等問題。建議調整飲食(清淡為主,多攝入蔬果)、使用控油洗發水,并保證充足睡眠。


二、中醫術語中的“腦脂”

部分搜索結果提到“腦脂”是中醫病名,指白内障(如、8、10、12)。例如,唐代文獻描述其為“脂融流下蓋塞瞳子”,需通過醫療手段治療。但此含義與頭皮油脂無關,需結合具體語境區分。


日常所說的“腦油脂”多指頭皮皮脂,可通過生活習慣調整改善;而中醫術語“腦脂”則特指白内障。若您關注的是頭皮健康,建議參考第一部分内容及醫生建議。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

蠶豆成果脈沖程式員工作台唇損害打電報鋒刃背部父代節點工作參數廣義節點位移澆冒口切斷機接收者信息禁運的鹵族的鋁酸鈣-矽酸鈣載體麻醉後麻痹媒介過程默示放棄鳥核糖甙皮質下性失讀氣水胸去睾軟膜上的生育保險失效分析水平鈎數字方程蘇型異構體筒體襯闆退火敝爐維修裝置