默示放棄英文解釋翻譯、默示放棄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 implied waiver

分詞翻譯：

默示的英語翻譯：

【法】 communication by implication; imply

放棄的英語翻譯：

abandon; waive; abdicate; desert; disclaim; give away; quit; surrender
【經】 surrender

專業解析

默示放棄（Implied Waiver）是法律術語，指當事人通過行為或沉默間接表達放棄權利的意思表示，與明示放棄（通過書面或口頭聲明）形成對比。其核心特征在于放棄意圖需通過客觀事實推定，而非直接聲明。

在法律實踐中，默示放棄的認定需滿足以下條件：

1. 明知權利存在：當事人需明确知曉自身享有的權利（如《民法典》第140條對默示意思表示的規定）；
2. 可推斷的放棄行為：包括未在法定期限内主張權利（如超過訴訟時效）、接受對方違約行為未提出異議等；
3. 不違反法律強制性規定：例如人身權等不可放棄的權利不適用該原則。

英美法系中，Black's Law Dictionary将其定義為"通過行為或疏漏表現出的自願放棄已知權利"（第11版，2019）。中國司法實踐參照該原則處理合同糾紛時，最高人民法院在(2020)最高法民終482號判決中明确，債權人持續接受逾期還款且未主張違約責任的行為可構成默示放棄。

該概念與禁止反言原則（Estoppel）存在關聯，但區别在于默示放棄側重權利放棄的客觀表現，而禁止反言強調對既有事實狀态的維持需求（《合同法》第6條誠信原則）。

網絡擴展解釋

“默示放棄”是法律術語，指當事人通過行為或法律規定間接表達放棄權利的意思，而非直接聲明。其核心含義和特點如下：

1. 定義與特點

• 指當權利人在知曉自身權利受損或存在程式瑕疵時，未及時提出異議或采取行動，則推定其放棄相關權利。
• 與“明示放棄”不同，它不需要明确書面或口頭聲明，而是通過不作為或特定行為來體現。

2. 典型應用場景

• 仲裁領域：如當事人明知仲裁程式存在違規情形（如管轄權問題、證據瑕疵），但未在合理期限内提出反對，則視為默示放棄後續撤銷裁決的權利。
• 民事權利：常見于合同履行、知識産權等場景，例如未在法定期限内主張權利可能被認定為放棄。

3. 法律效力

• 具有與明示放棄同等的法律約束力，一旦成立則不可反悔。
• 需滿足兩個要件：權利人知曉權利存在 + 存在可推斷放棄意圖的行為（如長期沉默）。

擴展說明
該制度旨在維護程式穩定性，避免當事人濫用異議權拖延司法進程。需注意不同法域對“合理期限”和“可推斷行為”的具體認定可能存在差異。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】