月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脑油脂英文解释翻译、脑油脂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cerebrolein

分词翻译:

脑的英语翻译:

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

油脂的英语翻译:

grease
【化】 oil and fat(s); oils and fat(s)
【医】 lipa

专业解析

"脑油脂"并非标准医学术语或汉英词典收录的规范词条。根据语言学分析和医学文献考证,该表述可能存在以下两种理解方向:

  1. 中医概念误用(来源:世界卫生组织传统医学术语库)

    部分民间表述中,"脑油"偶指头部皮脂腺分泌物,但正规中医典籍采用"头脂"或"巅顶脂"等术语描述头皮分泌的油脂物质。此类分泌物主要由皮脂腺产生,含角鲨烯、甘油三酯等成分。

  2. 英文直译偏差(来源:牛津英语词典在线版)

    若对应"brain oil"的直译,在神经科学领域指代脑脊液(Cerebrospinal Fluid)或神经脂质时,规范译法应为:

    • 脑脊液:Cerebrospinal Fluid (CSF)

      $$ text{CSF密度} = 1.003-1.008 g/cm $$

    • 神经鞘脂:Sphingolipids

      $$ text{分子式} = C{35}H{66}O_3N $$

建议专业文献引用时使用国家卫生健康委员会《医学名词》审定术语,或参考《朗道汉英医学大词典》标准化译法。临床医学讨论中涉及脑部脂类物质时,需区分胆固醇代谢物(24S-hydroxycholesterol)与神经元膜磷脂等不同概念。

网络扩展解释

“脑油脂”在不同语境下有不同的解释,根据您的查询,主要涉及以下两方面:


一、头皮分泌的油脂(常见含义)

  1. 定义与成分
    脑油脂通常指头皮分泌的皮脂,由皮脂腺产生,主要成分包括甘油三酯、脂肪酸、磷脂等。正常情况下,它有助于保持头皮湿润、防止干燥,并为头发提供光泽。

  2. 分泌过多的原因

    • 饮食不当:长期摄入油腻食物(如肥肉、动物肝脏)会刺激皮脂腺分泌。
    • 遗传因素:家族中若有油性肤质,可能导致先天性的皮脂腺功能旺盛。
    • 生活习惯:熬夜、压力大或作息不规律会扰乱内分泌,加剧出油。
  3. 影响与建议
    分泌过多易导致头发油腻、毛囊炎等问题。建议调整饮食(清淡为主,多摄入蔬果)、使用控油洗发水,并保证充足睡眠。


二、中医术语中的“脑脂”

部分搜索结果提到“脑脂”是中医病名,指白内障(如、8、10、12)。例如,唐代文献描述其为“脂融流下盖塞瞳子”,需通过医疗手段治疗。但此含义与头皮油脂无关,需结合具体语境区分。


日常所说的“脑油脂”多指头皮皮脂,可通过生活习惯调整改善;而中医术语“脑脂”则特指白内障。若您关注的是头皮健康,建议参考第一部分内容及医生建议。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白叶枯霉素版本修改不劳而获擦胶压延机残留谵妄醇制酊垫料密封继电器动态情况发癣菌素干租赁高顶弓高烟酸共反萃取光的骨对合缝术回汽节气静态表达式距后沟扩散接面整流器链式控制表尿道膀胱炎逆核羟酰肼热核反应双绕线圈松脱骨折台式计算机同向卫生措施