耐寒橡膠英文解釋翻譯、耐寒橡膠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 arctic rubber

be able to bear or endure

cold; humble; poor; tremble

balata; rubber
【化】 rubber
【醫】 gum-elastic; rubber
【經】 rubber

耐寒橡膠（Cold-Resistant Rubber）是指一類在低溫環境下仍能保持良好彈性和物理性能的特種橡膠材料。其核心特性在于能夠抵禦低溫脆化，确保在嚴寒條件下正常工作。以下是詳細解釋：

漢英對照
- 中文：耐寒橡膠
- 英文：Cold-Resistant Rubber 或Low-Temperature Resistant Rubber
- 專業術語參考：美國材料與試驗協會（ASTM）标準中定義為 "Rubber designed to retain elasticity at sub-zero temperatures" 。
關鍵性能指标
- 脆化溫度（Brittle Point）：材料開始脆化的臨界溫度（通常≤ -40°C），通過ASTM D746标準測試。
- 玻璃化轉變溫度（Tg）：橡膠從高彈态轉變為玻璃态的溫度，耐寒橡膠的Tg需顯著低于使用環境溫度（如-50°C以下）。

耐寒原理
- 通過分子鍊結構設計（如引入柔性鍊段）或添加增塑劑，降低分子鍊運動阻力，延緩低溫硬化。例如，矽橡膠（Silicone Rubber）因Si-O鍵旋轉自由度大，耐寒性優于碳鍊橡膠。

常見耐寒橡膠類型

數據來源：

耐寒橡膠廣泛應用于極端環境設備：

引用說明：本文定義及測試方法參考ASTM、ISO等國際标準機構術語庫，應用案例援引行業規範（SAE/GB）。

耐寒橡膠是指能在低溫環境下保持彈性和使用性能的橡膠材料。其核心特性與材料選擇、結構設計及配方優化密切相關，以下從多個角度詳細解釋：

定義與核心指标
耐寒橡膠需在-20℃至-80℃低溫中維持原有彈性。關鍵指标是玻璃化溫度（材料從彈性态轉變為玻璃态的臨界溫度），玻璃化溫度越低，耐寒性越好。例如，順丁橡膠的玻璃化溫度低至-105℃，表現出優異低溫性能。
材料類型與結構特性
- 天然橡膠：因分子鍊含雙鍵，柔性好，耐寒性較優。
- 合成橡膠：如順丁橡膠（主鍊含雙鍵）、乙丙橡膠（分子結構規整），通過設計低極性或柔性鍊段提升耐寒性。
- 不適用材料：氟橡膠等含極性側基的材料，因分子鍊剛性大，耐寒性較差。
性能提升方法
- 配方優化：添加增塑劑（降低玻璃化溫度）、防老劑（延緩低溫硬化）、軟化劑（增強柔韌性）等助劑。
- 工藝改進：通過硫化工藝調整交聯密度，避免過度交聯導緻彈性下降。
應用場景
主要用于需在嚴寒環境中工作的部件，如汽車密封件、航空電纜絕緣層、極地設備防護層等，需兼顧動态條件下的彈性恢複能力。
與其他橡膠的對比
相比普通橡膠（如丁腈膠），耐寒橡膠更注重低溫環境下的彈性保留率和抗脆化能力，而普通橡膠可能側重耐油性或耐磨性。

總結來看，耐寒橡膠通過材料選擇、分子結構設計及配方工藝協同作用實現低溫性能，其開發需綜合考慮玻璃化溫度、鍊段柔性等關鍵參數。