目标準确度英文解釋翻譯、目标準确度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 aimed at precision

分詞翻譯：

目标的英語翻譯：

goal; target; aim; object; objective; tee
【計】 aiming
【化】 object; target
【經】 goal; object; objectives; target

準确度的英語翻譯：

【計】 accuracy
【化】 accuracy; degree ofaccurancy
【醫】 accuracy

專業解析

在漢英詞典視角下，“目标準确度”（Target Accuracy）指對特定目标進行定位、識别、測量或實現時，其結果與真實值或預期值之間的接近程度。它強調行為或系統輸出與既定目标之間的一緻性和精确性。其核心含義可從以下層面解析：

語義分解與英譯對應：
- 目标 (Target/Mǔbiāo)：指意圖達到的特定對象、位置、狀态或數值。在軍事、導航、質量控制、項目管理等領域特指被瞄準或計劃達成的标的。英譯常用 “Target” 或 “Objective”。
- 準确度 (Accuracy/Zhǔnquèdù)：指測量結果、預測值或執行結果與真實值、标準值或約定真值之間的一緻性或接近程度。它反映的是系統性偏差的大小（與“精密度/Precision”不同，後者反映隨機誤差的大小）。英譯為 “Accuracy”。
- 組合義 (Target Accuracy)：因此，“目标準确度” 特指針對特定目标的達成、命中、識别或測量結果的正确性或偏差程度。它衡量的是系統、方法或行為在指向該目标時的總體正确性。
核心内涵與應用場景：
- 定位與制導：在導航、制導武器系統中，“目标準确度”指武器命中預定目标的精确程度，常用圓概率誤差（CEP）等指标衡量。例如：“該導彈的目标準确度（CEP）小于5米。”
- 識别與分類：在圖像識别、目标檢測領域，指系統正确識别并定位圖像或場景中特定目标（如行人、車輛）的能力。常用準确率（Accuracy）、交并比（IoU）等指标評估。
- 測量與監控：指測量儀器或系統對特定目标參數（如溫度、壓力、位置）進行測量時，測量值與真實值之間的接近程度。
- 目标達成：在項目管理或績效評估中，可引申為實際成果與預設目标之間的吻合度，衡量計劃執行或策略實施的效果。
與相關術語的區分：
- 精密度 (Precision)：指在相同條件下對同一目标進行多次測量或操作時，結果彼此之間的一緻性或重複性。高精密度意味着隨機誤差小，結果很集中，但不一定準确（可能所有結果都偏離真實值）。
- 精确度 (Exactness)：常作為“準确度”的同義詞使用，或在強調極高準确度時使用。
- 分辨率 (Resolution)：指系統能區分兩個相鄰目标或測量值的最小差異，是系統能力的體現，與準确度無直接關系（高分辨率系統可能準确度不高）。

權威參考來源：

術語定義參考了《牛津英漢雙解詞典》（Oxford Chinese Dictionary）中關于 “Accuracy” 和 “Target” 的釋義，以及其在科技語境中的應用說明。
在工程與技術領域的應用解釋，綜合參考了《英漢技術詞典》（English-Chinese Dictionary of Technical Terms）中相關詞條的解釋。
關于準确度（Accuracy）與精密度（Precision）的區分，遵循了國際标準化組織（ISO）相關标準（如 ISO 5725）及計量學領域的通用定義，這些概念在《現代漢語詞典》相關科技詞條中亦有體現。

網絡擴展解釋

目标準确度是衡量實際測量或執行結果與預定目标（真值）之間符合程度的指标，主要反映系統誤差的影響。以下是詳細解釋：

核心定義
目标準确度指在特定條件下，多次測量或操作的平均結果與目标真值的接近程度。例如：實驗數據平均值越接近理論值，說明目标準确度越高。
影響因素
- 系統誤差：如儀器校準偏差、方法缺陷等固定誤差源，直接影響準确度。
- 修正方式：通過标準物質校準、改進操作流程可提升準确度。
與精确度的區别
- 準确度：關注結果與目标的偏差（系統誤差主導）。
- 精确度：關注多次結果的重現性（偶然誤差主導）。
  示例：射擊時子彈密集但偏離靶心→精确度高但準确度低。
應用場景
常見于質量控制（如藥品成分檢測）、機器學習模型評估（預測值與真實标籤匹配度）等領域，需同時控制準确度與精确度以實現可靠結果。

如需進一步了解測量誤差分類或具體行業标準，可參考學術文獻或行業規範。