模型放樣英文解釋翻譯、模型放樣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 pattern layout

分詞翻譯：

模型的英語翻譯：

former; matrix; model; mould; pattern
【計】 Cook-Torrance model; GT model GT; MOD; model; mosel
【醫】 cast; model; mold; mould; pattern; phantom
【經】 matrices; matrix; model; pattern

放樣的英語翻譯：

【計】 lofting
【化】 full scale plotting; setting out

專業解析

模型放樣的漢英詞典釋義

模型放樣 (móxíng fàngyàng)，在工程制造與設計領域，特指依據設計圖紙或數字模型，通過特定技術手段，在原材料（如闆材、型材）上精确繪制或标記出後續加工（如下料、切割、成型、裝配）所需的實際尺寸、形狀和位置的過程。其核心目的是為實物模型的制作或産品的生産提供準确的施工依據。

英文對應術語：

Lofting (of patterns/templates): 這是最直接且專業的對應詞，尤其強調從圖紙到實際模闆的轉化過程。
Pattern Layout: 指在材料上布置和描繪用于制作零件或模具的樣闆形狀。
Template Development: 指根據設計開發用于标記或切割的物理或數字模闆。
Marking Out (for models/patterns): 指在材料上标記出輪廓和關鍵點的具體操作。

詳細解釋與應用場景：

核心目的與本質：模型放樣是将設計意圖（通常以二維圖紙或三維模型表示）轉化為可用于指導實際材料加工和模型/産品組裝的1:1尺寸的物理模闆或精确标記線的過程。它是設計與制造之間的關鍵橋梁。,
主要應用領域：
- 船舶與航空制造：曆史上是模型放樣的核心應用領域。根據船體或飛機機身的型線圖，在放樣間地闆上繪制全尺寸的線條（稱為“放樣”），據此制作船體肋骨、外闆等零件的加工樣闆（樣箱）或進行數控套料。
- 金屬钣金加工：将複雜曲面或異形钣金件的展開圖精确繪制在闆材上，作為切割下料的依據。
- 管道工程：根據系統圖繪制管段的實際尺寸和形狀，制作彎管樣闆或進行下料切割。
- 建築模闆與鋼結構：為制作混凝土澆築模闆或鋼結構構件，在材料上放樣出精确的尺寸和連接點位置。
- 服裝與鞋帽制造：根據設計圖制作不同尺碼的紙樣（樣闆）。
技術手段演變：
- 傳統手工放樣：使用尺規、粉線、地樣台等工具在實物表面（如地闆、闆材）進行手工繪制。
- 計算機輔助放樣：利用CAD/CAM軟件進行數字放樣，自動生成零件展開圖、排料圖（套料圖），并可直接驅動數控切割設備（如等離子切割機、激光切割機）進行加工，極大提高了精度和效率。
關鍵輸出：模型放樣的結果通常是：
- 物理樣闆 (Template/Pattern)：用木闆、紙闆、金屬闆或塑料闆制成的實物模闆，用于在材料上描摹形狀或作為檢驗工裝。
- 标記線 (Marking Lines)：直接在原材料上繪制的切割線、折彎線、中心線、定位孔等。
- 數控加工指令 (NC Code)：在數字放樣中，直接生成控制切割或成型設備的程式代碼。

權威參考來源：

中國機械工程學會. 《機械工程名詞》. (定義了“放樣”在機械制造中的核心含義與應用) [行業标準術語]。
GB/T 50598-2010 《船舶工程術語》. (國家标準，明确船舶建造中“放樣”的定義與流程) [國家标準]。
Cambridge Dictionary of Engineering. (提供 "Lofting" 在工程領域，特别是造船和航空中的準确定義) [權威詞典]。

網絡擴展解釋

“模型放樣”是工程和三維建模領域的專業術語，其核心含義是通過二維圖形或設計圖生成三維模型或實際構件。根據應用場景不同，具體解釋如下：

一、基礎定義

模型放樣指将二維平面圖形（截面）沿特定路徑延伸或展開，形成複雜三維實體的過程。在工程中，它常用于将設計圖紙按實際尺寸轉化為現場施工的标記或樣品；在3D建模中，則是通過軟件工具将二維圖形轉換為立體模型。

二、主要應用領域

建築工程
- 施工前将圖紙上的結構（如鋼結構、建築輪廓）按1:1比例在實地标記，輔助精準施工。
- 傳統方法通過彈線定位，現代技術則結合全站儀、CAD建模直接輸出數據。
三維建模
- 在3ds Max、AutoCAD等軟件中，通過路徑（如曲線）與截面（如圓形、多邊形）的組合生成複雜模型（如管道、異形曲面）。
- 支持路徑分段設置不同截面，并調整表面參數實現逼真效果。

三、技術特點

靈活性：同一路徑可疊加多個截面，支持動态調整形狀和尺寸。
精準性：工程放樣需嚴格遵循設計數據，确保模型與實際構件一緻。
高效性：數字化工具（如Xsteel、BIM軟件）替代傳統手工放樣，提升效率。

四、相關概念區分

與建模的關系：建模是構建整體虛拟結構，放樣是具體實現局部細節的方法之一。
與拉伸/旋轉的區别：放樣允許路徑和截面變化，而拉伸、旋轉僅基于單一截面操作。

如需進一步了解具體軟件操作或工程案例，可參考建築制圖手冊或3D建模教程。