月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

帕裡妥英文解釋翻譯、帕裡妥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 paritol

分詞翻譯:

帕的英語翻譯:

handkerchief
【醫】 veil

裡的英語翻譯:

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

妥的英語翻譯:

appropriate; proper; ready

專業解析

經專業詞典資源核查,"帕裡妥"并非現代漢語或英語的規範詞彙,在權威漢英詞典(如《牛津漢英詞典》《朗文漢英詞典》)及醫學、化學專業術語庫中均無收錄記錄。以下為基于語言學研究框架的深度解析:


一、詞彙構成與潛在關聯分析

  1. 詞根解析

    • "帕"(pà):常見于音譯外來詞(如"帕金森/Parkinson"),或指織物(如"手帕/handkerchief")
    • "裡"(lǐ):方位詞(如"裡面/inside")或長度單位(如"公裡/kilometer")
    • "妥"(tuǒ):形容詞("妥當/proper")或動詞("妥協/compromise")

      構詞邏輯暗示可能為音譯專業術語,但缺乏标準化對應

  2. 專業領域可能性

    • 醫藥化學領域:詞尾"妥"常見于藥物名(如"苯妥英/phenytoin"),但"帕裡妥"未見于WHO國際非專利藥品名(INN)或中國藥典
    • 音譯術語:可能與"parit"(法語"牆壁")或"parity"(英語"平價")相關,但無直接對應證據

二、權威詞典驗證結果

經核查以下資源,均無"帕裡妥"詞條:


三、建議解決方案

  1. 拼寫驗證

    請确認是否為以下近似詞:

    • 帕羅西汀(Paroxetine):抗抑郁藥(SSRI類)
    • 帕利哌酮(Paliperidone):抗精神病藥物
    • 帕妥珠單抗(Pertuzumab):乳腺癌靶向藥
  2. 語境溯源建議

    若屬特定領域術語,請提供:

    • 原始文獻出處(如專利號/論文DOI)
    • 使用場景描述(如臨床醫學/化工合成)

四、專業資源推薦

查詢方向 推薦工具 權威鍊接
漢英通用詞彙 朗文當代高級英語辭典 https://www.ldoceonline.com
醫藥術語 美國國家醫學圖書館MeSH術語庫 https://meshb.nlm.nih.gov
化學物質 PubChem化合物數據庫 https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov

網絡擴展解釋

根據現有資料,“帕裡妥”是一個醫學相關術語,其英文翻譯為paritol,屬于專業領域的詞彙。該詞由三個漢字組成:

  1. 帕:在醫學語境中譯為“veil”(覆蓋物)或“handkerchief”(手帕);
  2. 裡:通常指“inner”(内部)或“lining”(襯裡);
  3. 妥:表示“appropriate”(適當的)或“proper”(恰當的)。

組合後的“帕裡妥”可能指向某種特定醫用物質或結構,但目前公開資料中未明确其具體醫學定義。由于該詞僅出現在漢英詞典的翻譯條目中,推測其可能為以下兩種情況之一:

建議需要更詳細定義時,可結合具體醫學文獻或藥品說明書進一步确認。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

闆式石墨換熱器保險契約必然聯繫殘廢人大筆錢等當點二腹肌窩防禦反射風阻酚制油副集線器哈蒙德假說合并債務鉀長石近小球體空氣空間來訪兩腿的離散形狀配置項滲出性口炎輸出謂詞所謂提案填充式萃取塔調查學統一指揮脫水機外币準備金