命令控制英文解釋翻譯、命令控制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 command control

分詞翻譯：

命令的英語翻譯：

order; command; appoint; dictate; imperative; instruct
【計】 command; GO TO command GOTO

控制的英語翻譯：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【計】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【醫】 control; dirigation; encraty
【經】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

專業解析

在漢英詞典視角下，“命令控制”作為一個複合名詞，其核心含義及權威解析如下：

一、基礎釋義

命令控制（英文：Command and Control，常縮寫為C²）

指通過權威指令對人員、資源或系統進行集中式管理與協調的行為或體系。其核心包含兩層含義：

命令（Command）：上級下達具有約束力的指令；
控制（Control）：通過監督、反饋機制确保指令執行。
例：軍事行動依賴嚴密的命令控制鍊（chain of command）。

二、專業場景延伸釋義

軍事領域
指軍隊指揮系統對作戰單位、裝備及信息的實時調度與決策體系，強調高效性與不可違抗性。

來源：《牛津英漢雙解軍事詞典》（Oxford Chinese-English Military Dictionary）
企業管理
表示管理層通過層級化指令系統調配資源、監督流程的管理模式，常見于危機響應或标準化生産。

來源：《朗文商業英語詞典》（Longman Business English Dictionary）
信息技術
指對計算機系統、網絡設備進行集中化指令操作與權限管理的技術框架（如C²服務器）。

來源：《英漢計算機技術大辭典》（English-Chinese Dictionary of Computer Science）

三、語法與用法特征

詞性：複合名詞（不可數），動詞形式為“命令控制”（to command and control）。
搭配：
- 命令控制系統（Command and Control System）
- 命令控制中心（Command and Control Center）
- 削弱/強化命令控制（weaken/strengthen command and control）

四、權威參考來源

劍橋詞典（Cambridge Dictionary）對“command and control”的定義：

The way that leaders manage and organize an activity, especially in the military.
鍊接：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/command-and-control
柯林斯英語詞典（Collins English Dictionary）釋義：

A system in which an organization is controlled by managers who make decisions without consulting others.
鍊接：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/command-and-control
韋氏詞典（Merriam-Webster）補充說明：

The exercise of authority and direction by a properly designated commander over assigned forces.
鍊接：https://www.merriam-webster.com/dictionary/command%20and%20control

五、例句解析

中文：

“政府建立了應急命令控制系統以協調救災行動。”
英文對照：

“The government established an emergency command and control system to coordinate disaster relief efforts.”

以上解析綜合權威詞典定義與專業場景應用，确保術語解釋的準确性、專業性與實用性。

網絡擴展解釋

“命令控制”是一個多領域術語，具體含義需結合不同語境分析：

軍事與安全領域

指指揮控制系統（Command and Control, C2），是軍隊或安全機構通過層級化指令傳遞、資源調配和實時反饋來達成目标的體系。
核心要素包括：明确指揮鍊、信息收集與分發、決策執行監控，例如現代戰争中的聯合指揮系統。

計算機與網絡安全

命令行控制：通過文本指令操作計算機系統（如Linux終端命令）。
惡意軟件控制：C&C服務器（Command and Control Server）是黑客遠程操控被感染設備的樞紐，用于數據竊取或發動攻擊。

管理學應用

指以權威層級為核心的管理模式，強調标準化流程與集中決策，常見于傳統制造業或緊急響應場景。與"協作型管理"形成對比。

工業自動化

在PLC（可編程邏輯控制器）系統中，指通過預設指令序列控制機械設備的運行邏輯。

共性特征：均包含"指令發出-執行-反饋"的閉環結構，強調對系統或人員行為的定向引導。不同領域的差異主要體現在控制對象（軍隊/程式/員工/機械）和控制強度上。若需特定領域的深入解析，建議補充上下文信息。