熱穩定的英文解釋翻譯、熱穩定的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thermally stable

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

穩定的英語翻譯：

level off; stabilize
【醫】 stabilization
【經】 stability; stabilization

專業解析

在漢英詞典框架下，"熱穩定的"對應的英文術語為thermally stable，指物質或材料在高溫環境下保持物理、化學性質不變的能力。這一概念在材料科學、化學工程等領域具有核心意義，其内涵可從以下維度解析：

1.定義與核心特征

熱穩定性描述物質抵抗熱分解、氧化或結構變化的特性。例如，氧化鋁（Al₂O₃）因在高溫下保持晶體結構穩定，被廣泛用作耐火材料。根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）的定義，熱穩定性需通過實驗測定物質在特定溫度範圍内的質量損失或反應活性變化（來源：IUPAC Gold Book）。

2.化學領域的應用

在有機合成中，熱穩定化合物如聚酰亞胺可耐受300°C以上高溫，用于航空航天塗層。美國化學學會（ACS）指出，熱穩定性評估是藥物開發的關鍵指标，例如通過熱重分析（TGA）檢測藥物活性成分的分解溫度（來源：ACS Publications）。

3.工程材料标準

根據美國材料與試驗協會（ASTM）标準E1142，材料的熱穩定性需滿足以下條件：

Delta W = W_0 - Wt leq 5% quad (text{溫度範圍 } T{text{max}} leq 800^circtext{C})

其中$Delta W$為質量損失，$W_0$和$W_t$分别為初始與加熱後質量（來源：ASTM International）。

4.與相關術語的區分

熱穩定性 vs 熱導性：前者關注高溫下的性質保持，後者描述熱量傳導效率。
熱穩定性 vs 熱膨脹系數：後者衡量溫度變化引起的體積變化，而前者強調耐受性（來源：《材料科學與工程手冊》，ASM International）。

5.跨學科研究案例

英國皇家化學會（RSC）的研究表明，納米顆粒（如二氧化钛）通過表面改性可提升熱穩定性，應用于太陽能電池封裝（來源：RSC Advances期刊）。

網絡擴展解釋

熱穩定性（Thermal Stability）指物質或系統在溫度變化下保持原有性質或結構的能力，其具體含義因應用領域不同而有所差異。以下是主要領域的解釋：

1. 通用定義

熱穩定性描述物體在溫度影響下的形變或性能變化程度。形變越小、耐受時間越長，穩定性越高。

2. 化學領域

物質反應難易程度：反映物質在一定溫度下是否容易發生分解或化學反應。例如：
- 氫化物的熱穩定性與非金屬性相關，非金屬性越強（如F、O），其氫化物越穩定。
- 含氧酸鹽中，正鹽比酸式鹽更穩定；堿金屬鹽比铵鹽更穩定。
材料應用：如塑料的熱穩定性好，可減少高溫下的降解。

3. 電器工程領域

短路電流耐受能力：電器在短路時，導體和絕緣材料需在一定時間内承受電流熱效應而不損壞。例如：
- 額定短時耐受電流（Icw）：如1秒内承受20kA電流。
- 溫度限制：導體溫度不得超過長期工作的最高允許溫升（如中答案選項B）。

4. 建築學領域

圍護結構性能：指牆體、屋頂等抵抗溫度波動的能力，通過熱惰性指數（D）衡量：
- D值計算：D=ΣRi·Si（Ri為熱阻，Si為蓄熱系數），D值越大，溫度波動衰減越顯著。
- 優化方法：使用重質材料（如混凝土）提高蓄熱系數，或增加總熱阻。

5. 其他領域

動态穩定性：與熱穩定相輔相成，如電器中動穩定指承受短路電流機械力的能力。
房間熱穩定性：通過吸熱系數（埛）評價，反映室内氣溫抵抗熱流波動的能力。

熱穩定性的核心是“抗溫度變化能力”，具體标準需結合應用場景。如需進一步了解某領域細節，可參考對應來源。