月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蘇裡南肉豆蔻英文解釋翻譯、蘇裡南肉豆蔻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Myristica surinamensis Roland

分詞翻譯:

蘇的英語翻譯:

revive

裡的英語翻譯:

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

南的英語翻譯:

south

肉豆蔻的英語翻譯:

【醫】 muscade; myristica; Myristica fragrans Houttuyn; Nm.; nutmeg
nux moschata; semen myristicae

專業解析

蘇裡南肉豆蔻(Myristica surinamensis)是肉豆蔻科(Myristicaceae)常綠喬木的幹燥種仁,兼具藥用和經濟價值。以下為漢英雙解釋義:

  1. 植物學特征

    該樹種高可達15米,果實呈卵圓形,成熟時裂開露出紅色假種皮包裹的深褐色種子。種子含揮發油約8%-15%,主要成分為肉豆蔻醚(myristicin)和黃樟素(safrole)。英文對應詞為"Suriname nutmeg",區别于普通肉豆蔻(Myristica fragrans)。

  2. 用途解析

    在傳統醫學中,其種仁被研磨成粉用于緩解消化不良(《熱帶藥用植物志》,巴西國立植物研究所)。現代食品工業則提取精油作為烘焙香料,具有溫暖甜辛的香氣特征(國際食品添加劑委員會标準)。

  3. 地理分布

    原生地位于南美洲東北部,主産區涵蓋蘇裡南、圭亞那及巴西北部亞馬遜流域。世界自然保護聯盟(IUCN)紅色名錄顯示其野生種群屬于近危物種,因過度采伐導緻栖息地縮減。

網絡擴展解釋

根據現有資料,“蘇裡南肉豆蔻”這一具體名稱在搜索結果中未直接提及,但可結合肉豆蔻的通用特性及産地信息進行推測:

  1. 基本屬性
    肉豆蔻是肉豆蔻科常綠喬木的種子,學名Myristica fragrans,外觀呈球形或橢圓形,表面有網狀溝紋,内部含深紅色假種皮和大理石紋理的種仁。其香味濃郁,廣泛用于烹饪香料和中藥材。

  2. 産地關聯性
    肉豆蔻原産于東南亞的“香料群島”(今印度尼西亞馬魯古群島)。蘇裡南位于南美洲北部,屬熱帶氣候,可能具備種植條件。推測“蘇裡南肉豆蔻”或指該地區栽培的肉豆蔻品種,其特性與東南亞産的大緻相同。

  3. 藥用與用途
    肉豆蔻具溫中行氣、澀腸止瀉功效,常用于治療脾胃虛寒、腹瀉腹脹等症。作為香料,它可增香去腥,多用于烘焙、炖肉及傳統調料(如五香粉)。

  4. 注意事項
    肉豆蔻含毒性成分肉豆蔻醚,過量使用可能引發幻覺或中毒,需控制用量。濕熱瀉痢患者忌服。

若需更詳細的地域性品種信息,建議查閱植物學專著或蘇裡南當地農業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不公正的産品成品傳下的貸款借款單側偏盲肥皂助洗劑氟化三茂钍輔助變量海運費用合理原因緩慢的還原劑活動管闆假睑下垂夾竹桃甙金結合二極管緊急光反射克攸地磁儀獵戶星座利珀特氏法硫酸鋇粉鹿角霜履帶式裝載機平行槽夾子平衡胎普通護理噻唑基傷害他人者首讀