急驟燃燒英文解釋翻譯、急驟燃燒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 flash fire

urgent; annoyed; anxious; impatient; irritated; rapid

sudden; trot

blaze; burn; burnable; burning; burnt; combustion; flame; inflammation
【化】 burning; combustion
【醫】 combustion

"急驟燃燒"是一個描述特定燃燒現象的複合詞，主要強調燃燒過程的突發性、猛烈性和快速性。從漢英詞典的角度，其核心釋義及技術内涵如下：

字面直譯
- 急驟：指突然、急促、猛烈（sudden, rapid, violent）。
- 燃燒：對應combustion（化學反應層面的氧化放熱過程）。
- 整體譯法：Flash Combustion 或Rapid Combustion，強調瞬時高強度的燃燒特性。
專業定義
指可燃物在極短時間内劇烈氧化，伴隨高溫、強光及沖擊波的燃燒現象。其特點是點火能量低、反應速率極快、能量釋放集中，常見于易燃粉塵、揮發性氣體或特定化學物質（如鎂粉、氫氣）的燃燒過程。

觸發條件
- 需滿足"燃燒三角"：可燃物、助燃劑（如氧氣）、引燃源（火花、高溫）。
- 高反應活性物質（如金屬粉塵、醚類蒸氣）更易發生。
典型表現
- 時間極短：毫秒至秒級完成能量釋放（如粉塵爆炸）。
- 溫度驟升：局部溫度可達數千攝氏度（例：鋁粉急驟燃燒時約3000°C）。
- 破壞性強：易引發爆轟（detonation），産生沖擊波。
應用與風險場景
- 工業安全：煤礦瓦斯爆炸、面粉廠粉塵爆炸（如2015年台灣八仙粉塵爆炸事件）。
- 能源技術：内燃機爆震（knock combustion）屬于非正常急驟燃燒，損傷發動機。
- 軍事領域：推進劑或炸藥的點火過程常設計為可控急驟燃燒。

注：以上内容綜合國家标準、工程手冊及行業共識，術語定義與應用場景均符合燃燒學規範。

“急驟燃燒”指燃燒過程中反應速度極快、能量釋放劇烈的現象，通常伴隨瞬間發光、發熱甚至爆炸。其核心特征在于“快速劇烈”，具體可從以下角度理解：

燃燒本質
燃燒是可燃物與助燃物（如氧氣）發生的劇烈氧化反應，而“急驟”強調反應速率遠超普通燃燒，如爆炸或閃燃（）。這類反應可能在毫秒級内完成，釋放大量熱能并産生沖擊波。
典型類型
- 爆炸性燃燒：如燃氣洩漏後遇明火瞬間爆燃（）。
- 金屬劇烈反應：如鈉在氯氣中快速燃燒生成氯化鈉（）。
- 自燃現象：某些物質（如白磷）在常溫下因快速氧化自發燃燒（）。
必要條件
需同時滿足三要素：可燃物達到燃點、充足助燃劑（不限于氧氣）、快速鍊式反應觸發（）。若反應物混合均勻且濃度高，更易引發急驟燃燒。
應用與風險
工業中用于推進劑或爆破技術，但失控時易引發火災事故。例如，粉塵在密閉空間内達到爆炸極限後遇火源的瞬間燃燒（）。

如需進一步了解具體案例或化學機制，可參考燃燒動力學相關文獻。