密封墊圈英文解釋翻譯、密封墊圈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 packing washer; seal washer
【化】 joint washer

分詞翻譯：

密封的英語翻譯：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【計】 capsulation; encapsulation
【醫】 lutation; lute
【經】 air proof; seals

墊圈的英語翻譯：

gasket; washer
【化】 backup ring; gasket; joint ring; washer

專業解析

密封墊圈（英文：Gasket）是一種用于填充兩個或多個連接表面之間空隙的機械密封元件。其主要功能是防止流體（液體或氣體）在壓力下從連接處洩漏，同時也能防止外部污染物進入系統，并補償連接表面的微小不平整。

核心功能與特點

密封防漏
通過彈性變形填充連接面的微觀缺陷（如劃痕、凹凸），阻斷流體洩漏路徑。例如，在管道法蘭或發動機缸蓋中，墊圈承受螺栓緊固力産生形變，形成密閉屏障。

壓力與溫度適應性
需耐受系統工作壓力（如液壓系統可達 300 bar）和溫度範圍（橡膠墊圈：-50°C~150°C；金屬墊圈：可達 800°C）。

振動緩沖
吸收機械振動，減少連接件磨損（如汽車排氣管墊圈）。

常見材質分類

材質類型	典型材料	應用場景
非金屬	橡膠（NBR、EPDM）、聚四氟乙烯（PTFE）	水管接頭、低壓法蘭
半金屬	石棉+金屬骨架、石墨複合	中高壓閥門、熱交換器
金屬	不鏽鋼、銅、軟鋁	高溫高壓管道、航空發動機

行業标準與選型依據

尺寸标準：需匹配連接件規格（如 ASME B16.21 法蘭墊圈尺寸）。
介質兼容性：耐化學腐蝕性（如 PTFE 墊圈適用于強酸環境）。
壓縮回彈率：反映密封持久性（優質墊圈回彈率 >15%）。

典型應用場景

汽車工業：氣缸墊圈密封燃燒室（金屬層壓闆結構）。
化工設備：石墨纏繞墊用于反應釜法蘭。
日常用品：橡膠墊圈用于家用壓力鍋密封。

權威參考來源

機械密封技術手冊（第 3 版） - ASME 标準
工程密封設計指南 - ASTM 材料規範
墊圈選型技術白皮書 - 工業設備知識庫

（注：鍊接為示例性權威來源，實際内容需對應具體标準文檔或專業平台）

網絡擴展解釋

密封墊圈是一種用于機械、管道或設備連接的密封元件，主要用于防止液體、氣體或粉塵洩漏，同時具備分散壓力、補償間隙等功能。以下是詳細解釋：

一、定義與基本功能

密封墊圈由金屬、非金屬或複合材料制成，通常為扁平環形結構。其核心功能包括：

密封作用：填充連接部件的不規則間隙，阻止介質洩漏（如汽車水箱、管道接口）。
分散壓力：均勻分布螺栓或螺母的緊固力，避免局部應力集中導緻變形。
補償間隙：調整因表面不平整或尺寸差異産生的空隙，提升連接穩定性。

二、主要分類

根據材料和結構，密封墊圈可分為三類：

非金屬墊圈
- 材料：橡膠、石棉、聚四氟乙烯（PTFE）等。
- 特點：柔韌性好，適用于低壓、低溫環境（如水龍頭密封）。
金屬墊圈
- 材料：銅、鋁、不鏽鋼等。
- 特點：耐高壓、高溫，常見于工業設備（如平形、波形金屬墊圈）。
組合墊圈
- 結構：橡膠與金屬環粘合（如全包或半包式）。
- 特點：兼具彈性和強度，適用于液壓系統或螺紋連接的端面密封。

三、典型應用領域

機械制造：螺栓、螺母連接處的密封與加固。
汽車工業：發動機、制動系統的密封與減震。
建築工程：鋼結構連接、管道密封。
電子設備：電路闆固定、連接器防塵。

四、選材與注意事項

選擇密封墊圈時需考慮介質性質（腐蝕性、溫度）、壓力等級及安裝環境。例如，氟橡膠墊圈耐油耐高溫，適用于汽車發動機；PTFE墊圈則適合化學腐蝕性環境。

如需進一步了解具體型號或标準（如JB982-77），可參考相關行業标準或制造商資料。