水力試驗英文解釋翻譯、水力試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hydraulic test

分詞翻譯：

水力的英語翻譯：

hydraulic power; waterpower
【電】 hydraulic power; water power

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

水力試驗（Hydraulic Test）的術語解析

一、術語定義

水力試驗指通過模拟水流狀态或施加水壓，檢測設備、管道、建築結構等對象的密封性、強度、水力性能及安全性的工程測試方法。其英文對應術語為"Hydraulic Test" 或"Hydrostatic Test"，核心是通過液體（通常為水）的壓力驗證系統可靠性。

二、核心目的

1. 密封性驗證：檢測管道、閥門、容器等是否存在洩漏（如核電站冷卻系統、輸水管網）。
2. 結構強度測試：評估設備在高壓下的形變極限（如鍋爐壓力容器需滿足ASME标準）。
3. 水力性能分析：測量水泵、水輪機等設備的效率、流量與揚程關系（參考IEC 60193标準）。

三、分類體系

根據應用場景可分為：

1. 靜水壓試驗（Hydrostatic Test）
   • 方法：對密閉系統注水升壓，保壓觀測洩漏或形變。
   • 标準：ASME BPVC Section VIII（壓力容器）、API 570（管道系統）。
2. 動态水力試驗（Hydraulic Performance Test）
   • 方法：模拟實際工況，測試流體機械（如水泵）的流量-揚程曲線、效率等。
   • 标準：ISO 9906（離心泵性能）、IEC 62097（水輪機效率）。

四、典型應用場景

1. 能源領域
   • 核反應堆冷卻系統：定期靜水壓試驗确保無洩漏（遵循IAEA安全标準）。
   • 水電站水輪機：動态試驗優化葉片角度，提升發電效率。
2. 市政工程
   • 供水管網：新建管道需通過1.5倍工作壓力的靜水壓試驗（GB 50268标準）。
3. 制造業
   • 汽車零部件：燃油管路、散熱器的密封性測試（SAE J2044标準）。

五、試驗流程關鍵參數

六、術語關聯與拓展

• 近義詞辨析：
  • 水壓試驗（Water Pressure Test）：側重壓力驗證，與"水力試驗"常互換使用。
  • 氣密性試驗（Pneumatic Test）：使用氣體介質，適用于忌水系統（如氧氣管路）。
• 相關術語：
  • 雷諾數（Reynolds Number）：評估流體狀态（層流/湍流），公式為：

    $$

    Re = frac{rho v D}{mu}

    $$

    其中 $rho$=密度，$v$=流速，$D$=管徑，$mu$=粘度。

參考文獻與權威來源

1. ASME BPVC Section VIII：壓力容器靜水壓試驗規範 [asme.org]
2. API 570：管道系統檢驗标準 [api.org]
3. ISO 9906:2012：離心泵性能測試方法 [iso.org]
4. IEC 62097:2009：水輪機效率驗收試驗 [iec.ch]
5. IAEA Safety Guide NS-G-1.8：核電站系統水壓試驗要求 [iaea.org]
6. GB 50268-2008：給水排水管道工程施工及驗收規範 [sac.gov.cn]
7. SAE J2044：汽車管路連接密封性測試标準 [sae.org]

總結性定義：水力試驗是以水為介質，通過壓力與流量控制驗證工程系統安全性及性能的核心手段，其分類與标準嚴格依賴應用場景，需遵循國際/行業規範以确保結果權威性。

網絡擴展解釋

水力試驗是指基于水力機械相似理論，通過模型在專門裝置上模拟水流條件，以測試和驗證原型設備參數及性能的工程方法。以下從多個維度詳細解釋：

1. 理論基礎
   其核心依據是水力機械相似理論，即通過縮小或等比例的模型試驗，推導出原型設備的運行特性（如效率、壓力等）。這種理論确保了模型與原型在流體動力學上的等效性。

2. 應用領域

   • 工程驗收：主要用于大中型水力機械（如水輪機、水泵）的性能驗收，通過模型試驗替代實際原型測試，降低成本和風險。
   • 研發優化：在新型水力機械開發中，結合理論計算與試驗數據反複調整設計，提升設備性能。

3. 核心目的
   通過模拟實際水流環境，測量模型的動力參數（如流量、壓力、效率），從而預測原型在真實工況下的表現，确保其安全性和經濟性。

4. 相關背景知識
   “水力”指水流産生的動力，屬于自然能源的一種，例如傳統水磨坊利用水流推動臼磨，現代則廣泛應用于水力發電等領域。水力試驗正是基于此類能源特性展開的科學驗證手段。

若需了解具體試驗裝置或案例分析，可進一步查閱知網相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】