面胸骨聯胎英文解釋翻譯、面胸骨聯胎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 prosoposternodidymus

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

【醫】 sternodymus; sternopagus

"面胸骨聯胎"（miàn xiōng gǔ lián tāi）是一個高度專業化的醫學術語，用于描述一種極其罕見的先天性聯體雙胎畸形。以下是基于醫學文獻的詳細解釋：

核心概念
"面胸骨聯胎"指雙胎在母體内發育時，面部（面）和胸骨區域（胸骨）發生異常融合（聯胎），形成共享部分器官或組織的連體狀态。其英文對應術語為"Thoracopagus with Facial Fusion" 或"Cranio-thoracopagus"（強調頭胸部連接）。
解剖學特點
- 連接部位：雙胎從面部（如額部、眼眶）延伸至胸骨、上胸腔區域相連。
- 器官共享：可能共用部分心髒、肺、肝髒或胸骨結構，面部融合可能導緻共享眼眶、鼻腔或口腔。
- 發生率：占聯體雙胎的不足5%，全球文獻記錄案例極少。

該術語主要用于：

注：因術語高度專業化，公衆科普中常簡化為"連體嬰兒（面部和胸部相連）"。如需具體病例細節，建議查詢醫學數據庫（如PubMed）以獲取完整文獻。

關于“面胸骨聯胎”這一術語，目前可查證的醫學資料中并未明确收錄該組合詞。根據相關搜索結果和醫學術語分析：

基礎概念
“胸骨聯胎”的英文對應術語為 sternopagus 或 sternodymus，指雙胞胎在胚胎發育過程中胸骨區域未完全分離形成的聯體畸形，屬于聯體雙胎分類中的一種（約占聯體病例的18%）。這類畸形常伴隨心髒、肝髒等器官共享。
術語存疑點
- “面胸骨聯胎”可能為術語誤寫或特定案例描述。常規醫學術語中，聯體雙胎分類通常以連接部位命名，如：
  - 頭部聯胎（craniopagus）
  - 胸腹聯胎（thoracopagus，最常見類型）
  - 臀部聯胎（pygopagus）
- 若存在面部與胸骨同時連接的罕見情況，更可能歸類為複合型聯胎，需結合CT等影像學診斷。
建議
由于該術語的權威資料缺失，建議：
- 核實原始文獻或病例報告的具體描述
- 咨詢兒外科或遺傳學專家
- 參考《小兒外科學》（人民衛生出版社）等教材中聯體畸形分類章節

注：聯體雙胎發生概率約為1/50,000-1/200,000，需通過産前超聲篩查早期發現。（數據補充自臨床統計資料）