内翻足矯形靴英文解釋翻譯、内翻足矯形靴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Scarpa's shoe

分詞翻譯：

内翻足的英語翻譯：

varus
【醫】 crossfoot; pes supinatus; pes varus; talipes varus

矯形的英語翻譯：

【醫】 reshaping

靴的英語翻譯：

boots; shoe
【醫】 boot; shoe

專業解析

内翻足矯形靴（Pes Varus Orthotic Boot）是一種專門用于矯正足部内翻畸形的醫療器械。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、中文術語解析

内翻足（Pes Varus）
指足部向内側翻轉的畸形狀态，表現為足底朝内、足外側緣擡高的病理形态，常見于先天性馬蹄内翻足、腦癱後遺症等疾病。

來源：臨床足踝外科學術語标準
矯形靴（Orthotic Boot）
一種覆蓋踝關節及足部的剛性或半剛性支具，通過生物力學設計施加定向壓力，逐步矯正足部力線異常。區别于普通矯形鞋墊（orthotic insoles），其矯正強度更高且固定範圍更廣。

來源：康複醫療器械分類指南

二、英文對應術語

國際通用名稱：
Pes Varus Orthotic Boot（醫學文獻标準用詞）

或Varus Deformity Correction Boot（産品說明常用）

注：Pes為拉丁語"足"，Varus意為"内翻"
核心功能描述：
A custom-molded orthopedic device applying three-point pressure system to realign the hindfoot and midfoot, while maintaining ankle stability during gait.

（通過三點壓力系統重新排列後足與中足力線，并在步态周期中維持踝關節穩定的定制矯形裝置）

來源：美國足踝骨科協會（AOFAS）技術文件

三、産品設計特征

生物力學機制
采用「三點矯正原理」：
- 外側踝上支撐點（Lateral Malleolus Counter）
- 内側足弓提升墊（Medial Arch Saddle）
- 前足外展楔形墊（Forefoot Abduction Wedge）
  來源：矯形器生物力學設計白皮書
材質結構
- 外殼：碳纖維複合材料（輕量化高剛性）
- 内襯：記憶海綿分層（壓力動态分布）
- 關節鉸鍊：可調式阻尼鉸鍊（控制翻轉角度）
  來源：國際矯形與康複工程期刊

四、臨床應用場景

適應症：
先天性馬蹄内翻足（ICD-10: Q66.0）、中風後足内翻（ICD-10: I69.34）、胫骨後肌功能障礙等

禁忌症：
足部開放性傷口、嚴重骨質疏松、未控制的癫痫發作

來源：臨床康複醫療器械應用規範

注：以上内容綜合國際标準術語定義及臨床文獻，具體産品選擇需經注冊康複醫師評估。

網絡擴展解釋

内翻足矯形靴是一種專門用于矯正足部内翻畸形的醫療輔助器具，其設計結合生物力學原理，通過調整足部受力分布和固定骨骼位置來改善畸形。以下是詳細解釋：

1.定義與作用

内翻足矯形靴屬于矯正矯形鞋的一種，主要針對足内翻（行走時足部向内傾斜，導緻内側壓力過大）的病理狀态。其核心功能包括：

矯正畸形：通過特殊結構逐步調整足部骨骼和關節的異常排列。
改善受力：減少足内側壓力，平衡足底負荷，預防關節磨損和疼痛。
固定支撐：維持跟骨中立位，防止足跟偏斜，并穩定前腳掌。

2.設計原理

矯形靴的關鍵設計包括：

後跟杯與夾持結構：固定跟骨，避免内翻加重。
内外翻矯形鞋墊：内置個性化鞋墊，調整足弓和橫弓支撐。
鞋頭擋闆：矯正前腳掌外偏現象。
托馬斯鞋跟與橫弓托墊：增強足弓承托力，改善步态。

3.適用人群

兒童患者：骨骼未完全定型，矯正效果更顯著（需在醫生指導下使用）。
特定疾病患者：如腦癱、先天性馬蹄内翻足、足部術後康複等。

4.使用效果與注意事項

效果：早期幹預（尤其兒童期）可顯著改善畸形；成人主要用于緩解症狀和防止惡化。
注意事項：需個性化定制，定期調整；配合康複訓練效果更佳。

5.與其他矯形器的區别

相比普通矯正鞋，矯形靴通常包裹範圍更大（如覆蓋踝關節），且具備更強的固定和可調節性，適用于更嚴重的畸形或術後康複。

如需進一步了解具體産品選擇或治療方案，建議咨詢康複科或骨科醫生，結合個體情況制定矯正計劃。