可聽限度英文解釋翻譯、可聽限度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 auaibility limit

approve; but; can; may; need; yet

audition; hear; let; listen to; obey
【醫】 audio-; audition; auditus; hearing

horizon; limit; limitation; measure
【化】 explosivity limits; limit
【醫】 limes; limit; limitation
【經】 extent

在漢英詞典視角下，“可聽限度”指人耳能夠感知的聲音範圍臨界值，主要包含以下核心含義：

中文定義
“可聽限度”指人類聽覺系統能夠察覺的聲音頻率和強度的邊界範圍，超出此範圍的聲音無法被正常聽覺感知。
英文對應術語
标準英譯為"audibility limit" 或"hearing threshold"，常見于聲學及聽覺生理領域，描述人耳對聲音的最小可探測強度（聽阈）和頻率響應範圍。
具體參數範圍
- 頻率範圍：正常聽力人群的可聽頻率為20 Hz 至 20,000 Hz（20 kHz），低于 20 Hz 為次聲波，高于 20 kHz 為超聲波。
- 強度阈值：在 1–4 kHz 最敏感頻率段，聽阈約為0 dB SPL（聲壓級），隨頻率降低或升高，所需強度逐漸增加。
個體差異與影響因素
年齡、聽力損傷、環境噪聲等因素會顯著改變可聽限度。例如，高齡人群高頻聽力常衰減至 15 kHz 以下。

權威參考資料

“可聽限度”是一個組合詞，需拆解為“可聽”和“限度”兩部分理解：

限度的定義
根據權威詞典解釋，限度指“一定的範圍或數量，規定的最高或最低程度”。例如“最低限度”“最大限度”均表示某種臨界值，超過則可能引發質變（如“物極必反”）。
可聽限度的含義
結合“可聽”這一限定詞，可聽限度特指人類聽覺感知的聲音範圍界限，包含兩方面：
- 頻率範圍：通常為20Hz至20,000Hz，超出此範圍的聲音（如超聲波、次聲波）無法被人類感知；
- 強度範圍：最小可聽聲壓級（約0分貝）到痛阈（約120-140分貝），超過上限可能造成聽力損傷。
應用場景
該詞常見于聲學、醫學或産品設計領域，例如：
- 助聽器需根據個體可聽限度調整頻率響應；
- 工業噪音标準需參考人類可聽限度制定。

補充說明：部分文獻中，“可聽限度”可能被表述為“聽覺阈值”或“聽覺範圍”，需結合具體語境判斷。