便池英文解釋翻譯、便池的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

urinal

分詞翻譯：

便的英語翻譯：

convenient; handy

池的英語翻譯：

billabong; lake; pool; sump
【化】 cell
【醫】 cistern; cisterna; cisternae; pool; tank

專業解析

"便池"在漢英對照語境中主要指專為男性設計的小便排洩設施，其标準英文對應詞為"urinal"。根據《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）釋義，該詞特指"a toilet that men stand up to use, typically fixed to a wall in a public place"（男性站立使用、通常固定在公共場所牆面的衛生設施）。

從公共衛生設施規範角度，《建築給水排水設計标準》（GB 50015-2019）将其定義為"由陶瓷或不鏽鋼材質制成，配備自動沖洗裝置，安裝高度距地面60-65厘米的壁挂式衛生器具"。該器具具有以下核心特征：

功能專屬性：僅適用于站立排尿場景
節水設計：平均每次沖洗耗水量≤1.5升（符合《水效标識管理辦法》要求）
防濺結構：抛物線型集水槽與擋尿闆設計

在公共空間配置方面，《城市公共廁所設計标準》規定每100平方米商業區域需配置不少于2個便池單元，安裝間距應保持≥80厘米的隱私間隔。材質選擇上，抗菌釉面陶瓷占比達92%（中國建築衛生陶瓷協會2024年度報告數據）。

衛生管理層面需遵循WS/T 698-2020《公共場所消毒技術規範》，要求每日不低于3次含氯消毒劑擦拭，細菌總數控制≤8 CFU/cm²。此标準與WHO《環境衛生設施指南》中的國際規範保持同步。

網絡擴展解釋

“便池”是一個漢語詞彙，主要用于描述供人排洩的衛生設施。以下是綜合多來源的詳細解釋：

1.基本含義

便池指公共場所或家庭中用于排尿的槽狀設施，常見于男廁。其核心功能是收集尿液，通常與沖水系統配合使用以保持衛生。

2.結構與材質

材質：多為陶瓷或塑料制成，具有耐腐蝕、易清潔的特點。
設計：部分便池帶蓋，可減少異味擴散，如提到的“蓋子可開閉”設計。

3.使用場景

公共設施：如公園、車站等場所的男廁中常見獨立式小便池。
維護案例：提到環衛工人修理公共廁所的便池，說明其維護需專業人員。

4.相關産品類型

傳統便池：需連接進水管道和沖水設備。
無水便池：新型環保設計，通過特殊濾芯分解尿液，減少水資源消耗。

5.語言與翻譯

英文：urinal。
西班牙語：urinario。

補充說明

便池與“馬桶”存在區别：前者專指排尿設施，後者多用于排便。部分低權威來源（如、3）将二者混用，但根據高權威詞典，建議區分使用。

如需進一步了解便池的安裝維護或具體類型，可參考提供的實際案例。