面先露英文解释翻译、面先露的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 face presentation; prosopotocia

分词翻译：

先露的英语翻译：

【医】 present; presentation

专业解析

面先露（Face Presentation）是产科临床术语，指胎儿在分娩过程中以面部作为先露部位，颏部（下巴）成为胎位指示点。该情况属于异常胎位的一种，发生率约占所有分娩的0.1%-0.2%。其形成与胎儿颈部过度仰伸、骨盆形态异常或子宫畸形等因素相关。

根据《威廉姆斯产科学》定义，面先露的确诊需通过阴道检查触及胎儿口、鼻、颧骨等特征性解剖标志。美国妇产科医师学会（ACOG）指南指出，约60%的病例在临产时可能自然转为正常枕先露，但持续性面先露需通过剖宫产终止妊娠以避免产道损伤。英国皇家妇产科学院（RCOG）研究显示，颏前位（mentum anterior）约有80%可经阴道分娩，而颏后位（mentum posterior）几乎均需手术干预。

网络扩展解释

面先露是产科中的一种异常胎位，指胎儿在分娩时以颜面部（而非头顶或臀部）作为先露部分进入产道。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与发生机制

面先露表现为胎头极度仰伸，使枕部与胎背接触，以颏骨为指示点确定胎位。其发生率约为0.8‰-2.7‰，经产妇多于初产妇。

二、胎位分类

根据颏骨位置分为6种胎位：

颏左前位、颏右前位
颏左横位、颏右横位
颏左后位、颏右后位
其中颏左前位和颏右后位较为常见。

三、常见原因

骨盆狭窄：阻碍胎头俯屈，导致仰伸；
腹壁松弛：如经产妇子宫支撑力减弱；
头盆不称：胎儿头部与母体骨盆大小不匹配；
其他：羊水过多、胎儿畸形等。

四、临床诊断要点

症状：产程延长（潜伏期和活跃期停滞）；
腹部检查：宫底较高，胎背侧可触及枕骨隆突与胎背间凹沟；
阴道检查：触及胎儿口、鼻、眼等面部特征；
B超：明确胎头位置和胎位。

五、处理原则

颏前位：若产道条件良好，可能自然分娩；
颏后位：需及时转为颏前位，失败则选择剖宫产；
并发症风险：包括子宫破裂、胎儿窒息等，需密切监测。

面先露属于高危妊娠情况，需通过产前检查和产程监测早期识别。及时干预可显著降低母婴并发症风险，具体分娩方式需根据胎位和产妇条件综合评估。