月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

臂狀的英文解釋翻譯、臂狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

brachial

分詞翻譯:

臂的英語翻譯:

arm
【醫】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

狀的英語翻譯:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

"臂狀的"是一個漢語形容詞,用于描述物體或結構在形态上與人類或動物的手臂相似的特征。其核心含義和英文對應表達如下:


一、核心釋義

  1. 中文定義

    "臂狀的"指外形、結構或功能上類似于手臂的物體,強調其具有手臂的延伸、分支或抓握形态特征。例如:"臂狀的機械裝置"指具有類似手臂活動結構的機械部件。

  2. 英文對應詞

    • Brachiform(專業術語):源自拉丁語 brachium(手臂)+ form(形狀),多用于生物學、解剖學領域,描述臂狀器官或結構 。
    • Arm-like(通用表達):直接描述與手臂的相似性,如 "an arm-like extension"(臂狀延伸部分) 。
    • Branchiform(較少用):偶見于描述分支結構的語境,但需結合上下文區分。

二、專業領域應用

  1. 解剖學與生物學

    • 描述生物器官形态,如某些甲殼類的"臂狀觸角"(brachiform antennae),或植物中類似手臂的攀援結構 。
    • 例:"海百合的臂狀腕足用于濾食。"
  2. 工程與機械

    • 指具有多關節、可伸縮或抓握功能的機械部件,如機器人中的"臂狀執行器"(arm-like actuator) 。
  3. 地質與建築

    • 形容自然或人工的延伸結構,如"臂狀海灣"(arm-shaped bay)或橋梁的"臂狀支撐架"。

三、語言學特征


權威參考資料

  1. 《現代漢語詞典》(第7版):"臂狀的"詞條釋義及用例。
  2. 《牛津英漢雙解詞典》:Brachiform 與 Arm-like 的對比解釋。
  3. 中國科學院術語庫:生物學領域"臂狀結構"定義(訪問鍊接)。
  4. IEEE 機器人學标準術語:機械臂相關分類(訪問鍊接)。

"臂狀的"是一個跨學科術語,其含義需結合具體語境,核心在于形态與手臂的相似性,英文需根據領域選用 brachiform(學術)或 arm-like(通用)。

網絡擴展解釋

“臂狀”指形狀或結構類似于人類手臂的事物,通常用于描述具有延伸、分支或支撐功能的物體。以下是具體解釋:

  1. 核心含義
    “臂”指人體上肢從肩到腕的部分(),包含上臂(肱骨)和前臂(尺骨、桡骨)。“臂狀”即形态或功能類似手臂,例如:

    • 自然物:如樹枝的分叉、河流支流;
    • 人造物:如機械臂、吊車懸臂;
    • 生物學:某些動物的前肢或觸須()。
  2. 延伸用法
    在專業領域中有不同應用:

    • 醫學:描述血管、神經的分支(如“臂狀靜脈叢”);
    • 工程:指具有伸縮、抓取功能的機械結構;
    • 天文:比喻星系的旋臂(如銀河系旋臂)。
  3. 構詞特點
    “臂狀”為偏正結構,強調“類似手臂的形态”,通常用于書面或專業語境。需注意“臂”在口語中讀輕聲(如“胳臂”),但“臂狀”中讀原音bì()。

總結來看,“臂狀”通過類比人臂的形态或功能,廣泛應用于多領域描述具有延伸、分支或抓握特性的結構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

芭蕉扇波道與波道連接博斯曼氏手術不對稱二苯脲導向邊寬度登記證定時考慮多移位煩躁過不去核甙糊精尿節節向上地接位繼承驚天動地的金屬陽極寄生原蟲科維劄爾氏面容玫瑰模拟控制機苜蓿酚内髒大神經皮裡平方區平衡法清白無辜者啟運港碼頭交貨砂質的設備科順疊構象