面成形術英文解釋翻譯、面成形術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 facioplasty

分詞翻譯：

面的英語翻譯：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

成形術的英語翻譯：

【醫】 platanthera bifolia

專業解析

面成形術（Miàn Chéng Xíng Shù），英文通常翻譯為Facial Contouring Surgery 或更具體地指Rhytidectomy（即面部除皺術），是一種通過外科手術改善面部輪廓、形态和年輕化的綜合技術。其核心目标是重塑面部骨骼、軟組織和皮膚的結構關系，以矯正先天或後天因素導緻的面部不對稱、衰老迹象或輪廓缺陷。

定義與核心内容 (Definition & Core Components)：
- 漢義 (Chinese Meaning)： “面”指臉部，“成形”意為塑造形狀，“術”指手術方法。整體指通過外科手段改變面部骨骼、肌肉、脂肪和皮膚的形态、比例與位置，以達到美化或修複目的的手術。它涵蓋範圍廣泛，不僅限于除皺，更強調整體輪廓的雕塑。
- 英譯 (English Translation)：Facial Contouring Surgery 是最貼切的廣義對應詞，強調對面部整體輪廓的重新塑造。具體手術則有其專有名詞，如：
  - Rhytidectomy：特指面部除皺術（俗稱拉皮術），主要解決皮膚松弛和皺紋問題。來源：美國整形外科醫師協會 (ASPS) 對 Rhytidectomy 的定義。
  - Orthognathic Surgery：正颌手術，矯正颌骨（上颌骨、下颌骨）畸形以改善面部輪廓和咬合功能。來源：美國口腔颌面外科醫師協會 (AAOMS) 對 Orthognathic Surgery 的說明。
  - Genioplasty：颏成形術（下巴整形），調整下巴形狀和位置。來源：美國整形外科醫師協會 (ASPS) 對 Genioplasty 的介紹。
  - Malarplasty/Zygomatic Reduction/Osteotomy：顴骨整形術，降低或重塑顴骨突度。來源：相關整形外科文獻中對顴骨手術 (Malarplasty) 的分類描述。
  - Mandibular Angle Reduction/Osteotomy：下颌角成形術，減小下颌角寬度或調整角度。來源：颌面外科手術專著中對下颌角手術 (Mandibular Angle Surgery) 的論述。
  - Buccal Fat Pad Removal：頰脂墊去除術，改善面頰下部豐滿度。來源：美容外科手術指南中對頰脂墊手術的描述。
手術目的與適應症 (Purpose & Indications)：
- 改善因衰老導緻的面部皮膚松弛、皺紋加深、組織下垂（如法令紋、木偶紋、下颌緣模糊）。
- 矯正先天或後天創傷造成的面部骨骼不對稱（如大小臉、顴骨/下颌骨發育過度或不足）。
- 重塑面部特定區域輪廓，如墊高鼻基底、豐滿太陽穴、修飾下巴線條、調整顴骨高度與寬度、收窄下颌角等。
- 提升面部整體美感和協調性，符合美學比例（如三庭五眼）。
常見類型與技術 (Common Types & Techniques)：
- 軟組織層面 (Soft Tissue Level)：
  - 面部除皺術 (Rhytidectomy/Facelift)：通過剝離、提升并重新固定面部皮膚和皮下組織（SMAS筋膜層），去除多餘皮膚，達到緊緻效果。根據提升範圍可分為中面部提升、下面部提升、全臉提升等。來源：整形外科核心教材中對 Facelift 技術的分類。
- 骨骼層面 (Skeletal Level)：
  - 正颌手術 (Orthognathic Surgery)：通過截骨、移動并固定上下颌骨塊，矯正颌骨畸形，從根本上改變面下部輪廓。來源：國際口腔颌面外科雜志對 Orthognathic Surgery 適應症的闡述。
  - 顴骨整形術 (Malarplasty)：通過顴骨截骨降低、内推或填充墊高來改變顴骨形态。來源：顱颌面外科手術圖譜中對顴骨手術技術的圖解。
  - 下颌角成形術 (Mandibular Angle Reduction)：通過截除部分下颌角骨質或磨削來縮小下颌角寬度，塑造“V-line”。來源：亞洲美容外科期刊對下颌角手術安全性的研究。
  - 颏成形術 (Genioplasty)：通過截骨前移、後退、縮短、延長或填充假體來調整下巴形态。來源：整形與重建外科雜志對 Genioplasty 技術的比較研究。
應用與重要性 (Application & Significance)：面成形術是現代整形外科和口腔颌面外科的核心領域之一，廣泛應用于：
- 美容整形 (Aesthetic Plastic Surgery)：滿足求美者對面部年輕化和輪廓精雕的需求。
- 修複重建 (Reconstructive Surgery)：修複因創傷、腫瘤切除或先天畸形導緻的面部組織缺損和形态異常。
- 功能改善 (Functional Improvement)：如正颌手術在改善輪廓的同時，能顯著恢複正常的咀嚼、發音和呼吸功能。來源：世界衛生組織 (WHO) 對重建手術在功能恢複中作用的認可。

網絡擴展解釋

面成形術的詳細解釋如下：

基本定義面成形術（facioplasty）是醫學領域的一種外科修複技術，屬于成形術（-plasty）的細分類型。該術語由"面部"（facio-）和"成形術"（-plasty）兩部分構成，指通過手術對臉部組織結構進行修複或形态重塑。
臨床應用
- 主要用于矯正先天性面部畸形（如唇腭裂）
- 修複外傷、腫瘤切除後的面部缺損
- 美容整形中的輪廓調整（如顴骨重塑、下颌角修整）
- 結合雙面成形技術（both-side shaping technology）實現對稱性修複
技術特點根據漢語辭典對"成形"的醫學定義，該手術需達到兩個核心标準：
- 使組織恢複正常解剖形态（form）
- 實現功能性修複（shape）
相關概念與骨成形術、鼻成形術等同屬成形外科領域，常涉及自體組織移植或生物材料植入。現代技術已發展出3D打印輔助的精準成形方案。

建議通過醫學專業文獻獲取更詳細的手術分類和適應症信息。