美元集團英文解釋翻譯、美元集團的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 dollar bloc

分詞翻譯：

美元的英語翻譯：

dollar
【經】 buck; dlr; dollar; U.s. dlr; U.s. dollar

集團的英語翻譯：

group; combine; battalion; bloc; circle; clique; ring
【醫】 collective bo***s
【經】 block; clique

專業解析

美元集團（Dollar Bloc）的漢英詞典釋義

中文定義

美元集團指在經濟和貨币政策上與美元高度關聯的國家或地區聯盟。這些經濟體通常将本國貨币與美元挂鈎（固定彙率制），或大量使用美元作為貿易結算、外彙儲備及金融交易的錨定貨币，形成以美元為核心的貨币協作體系。

英文對照

Dollar Bloc refers to a group of countries or regions whose economies and monetary policies are closely tied to the US dollar. Member economies typically peg their currencies to the dollar (fixed exchange rate regime) or extensively use the dollar for trade settlement, foreign exchange reserves, and financial transactions, establishing a monetary cooperation framework centered on the US dollar.

核心特征與運作機制

貨币挂鈎機制
成員國通過固定彙率制度或貨币局制度（如香港聯繫彙率制）維持本币與美元的穩定兌換比例，降低彙率波動風險。

來源：國際貨币基金組織（IMF）《彙率安排與管制年報》
貿易與結算主導性
美元在集團内跨境貿易結算中占比超60%，部分國家甚至以美元作為法定流通貨币（如巴拿馬、厄瓜多爾）。

來源：國際清算銀行（BIS）《全球外彙交易市場報告》
政策協同性
成員國貨币政策常跟隨美聯儲調整，以維持彙率穩定，例如通過外彙幹預或利率聯動。

來源：美聯儲（Federal Reserve）貨币政策研究報告

金融體系影響

儲備資産結構：美元集團國家的外彙儲備中美元資産平均占比達70%以上（如沙特、新加坡）。
債務發行依賴：約40%的全球美元債務由集團内國家及企業發行，強化美元融資地位。
來源：世界銀行（World Bank）全球金融發展數據庫

典型成員經濟體

國家/地區	關聯形式	案例說明
香港	聯繫彙率制度（7.8:1）	貨币基礎100%由美元儲備支持
沙特阿拉伯	石油美元結算	石油出口收入以美元計價
新加坡	管理浮動彙率（盯住一籃子貨币，美元權重超50%）	金融中心美元交易占比主導

來源：各國央行公開政策文件及IMF國别評估報告

權威參考來源

國際貨币基金組織（IMF）：https://www.imf.org/
國際清算銀行（BIS）：https://www.bis.org/
美聯儲（Federal Reserve）：https://www.federalreserve.gov/
世界銀行（World Bank）：https://www.worldbank.org/

網絡擴展解釋

美元集團（Dollar Bloc）是一個經濟學術語，指與美國經濟聯繫緊密的國家群體。以下是綜合多來源的詳細解釋：

1.定義與核心成員

美元集團指通過自由貿易協定或經濟高度依賴與美國形成緊密關系的國家，以加拿大、拉美國家和澳大利亞為主要代表。這些國家的貨币政策和國際貿易常受美元波動影響。

2.曆史背景

該概念可追溯至20世紀30年代。1934年美元貶值後，部分國家因經濟依賴美國逐漸形成以美元為中心的貿易體系。現代版本則與自由貿易協定（如北美自由貿易協定）的籤署相關。

3.擴展成員與争議

亞洲國家：新加坡因2003年與美國的自由貿易協定被部分學者視為潛在成員，其經濟對美依存度較高。
G7争議：有觀點認為七國集團（G7）是美元集團的主要成員，但這一說法在其他權威來源中未明确提及。

4.貨币聯繫

美元集團國家的貨币（如加元、澳元、新加坡元）常與美元呈現較強相關性，彙率波動常受美聯儲政策及美國經濟指标影響。

注：不同文獻對成員範圍的界定存在差異，建議結合具體經濟協議和貿易數據進一步分析。