媒染染色英文解釋翻譯、媒染染色的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mordant dying

intermediary; matchmaker

catch; contaminate; dye; imbrue; soil; tincture; tinge; yarn-dye

coloring; dye; pigmentation
【計】 colouring
【化】 dyeing
【醫】 staining; tinction

媒染染色（Mordant Dyeing）是一種傳統染色工藝，指通過媒染劑（Mordant）作為中間媒介，将染料固着在纖維上的化學染色方法。該技術廣泛應用于天然纖維（如棉、麻、絲綢）的染色加工，尤其在植物染料和礦物染料領域具有重要地位。

從漢英詞典角度解析：

核心定義
媒染（Mordant）源自拉丁語“mordere”（意為“咬合”），指通過金屬鹽（如明礬、鐵鹽）或有機化合物與染料結合，形成穩定絡合物的過程。染色（Dyeing）則指通過化學或物理手段使纖維着色。
作用原理
媒染劑在纖維表面形成金屬-染料複合層，增強色牢度并拓寬色域。例如：明礬媒染可使茜草染料呈現紅色，而鐵媒染則生成深褐色。
應用領域
該技術常見于傳統紡織品（如印度班賈拉染色、日本藍染），亦用于生物組織染色實驗。現代工業中，媒染工藝被改良用于生态友好型染色劑的開發。
曆史與文獻
據《大英百科全書》記載，媒染染色最早可追溯至公元前2000年的古埃及，中國《天工開物》亦詳細記載了明礬媒染絲綢的技法。

媒染染色是通過使用媒染劑增強染料與纖維結合的染色工藝，主要應用于天然纖維和傳統草木染工藝。以下為詳細解釋：

媒染染色指利用媒染劑（如金屬鹽類）作為媒介，幫助染料與纖維結合的過程。該工藝常用于植物染料等對纖維親和力較弱的色素，可顯著提升色牢度與色彩飽和度，同時兼具固色作用。

媒染劑中的金屬離子（如鋁、鐵、銅等）與染料分子形成穩定螯合物，使原本難以附着纖維的色素牢固結合。例如酸性媒染染料通過螯合作用增強在棉、毛纖維上的附着力。

部分媒染劑可能含有重金屬成分，需關注環保處理問題。建議優先選擇鐵礬、醋等低污染天然媒染劑進行手工染色。

可通過網頁、、查看具體染色案例與化學方程式。