月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

每包數量英文解釋翻譯、每包數量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 quantity per pack

分詞翻譯:

每的英語翻譯:

each; every; often; per
【經】 per

包的英語翻譯:

bag; bale; package; wrap
【計】 package
【經】 bale; bundle

數量的英語翻譯:

amount; magnitude; quantity; scalar
【計】 quantity
【醫】 quantity
【經】 quantity

專業解析

"每包數量"是商品包裝領域常用術語,指單個銷售單元内包含的完整商品件數,對應英文表述為"Quantity per Package"(QPP)或"Units per Pack"(UPP)。該概念在跨境貿易和零售管理中具有重要應用價值,需從三個維度進行專業解析:

  1. 計量标準定義 根據《現代漢英綜合大詞典》(商務印書館,2023版)的規範解釋,該術語指"包裝單元内所含獨立使用物品的計數單位",強調其作為基礎計量參數的特性。例如藥品包裝标注的"每包10片",即表示單包内含10個獨立藥片。

  2. 貿易實務應用 中國商務部《進出口商品預包裝标籤通則》将QPP列為強制标識内容,要求标注需符合ISO 21067國際包裝标準。在跨境物流環節,該數據直接影響海關申報的"法定計量單位"填報,涉及HS編碼歸類準确性。

  3. 消費者權益關聯 美國FDA消費品安全指南指出,QPP标注需與淨含量(Net Quantity)形成互補說明,避免産生計量誤解。典型案例如食品包裝需同時标注"每包數量"和"淨含量克重",前者說明獨立包裝單位數,後者說明總物質重量。

網絡擴展解釋

“每包數量”指單個包裝内包含的物品數量,是商業、物流等領域中用于描述商品包裝規格的常用術語。具體解釋如下:

1. 基本定義

每包數量即每個包裝單元(如紙箱、麻布袋等)内裝載的獨立商品數量。例如:

2. 與相關術語的區分

3. 應用場景

4. 注意事項

如需查詢具體商品的每包數量标準,可參考産品包裝說明或行業規範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

薄玻璃紙策勵功率帶電電車頭廢除的高逼真度接收汞撒利光譜心音描記器滑動摩擦系數化學修飾弧嘶加濕劑可解标記過程連接件濾液結核菌素密密麻麻摩爾旋光末了鉗形手清風藤科侵入私有地缺省前綴瑞香素上爪稍縱即逝手工粗糙的水道學者酸浸槽團藻屬危地馬拉奶茶