月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

濾液結核菌素英文解釋翻譯、濾液結核菌素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 filtrate tyberculin

分詞翻譯:

濾液的英語翻譯:

filtrate
【化】 filter liquor; filtrate
【醫】 colature; filtrate

結核菌素的英語翻譯:

tuberculin
【醫】 koch's lymph; paratoloid; TB; tuberculinum; tyberculin

專業解析

濾液結核菌素(Filtered Tuberculin)是結核分枝杆菌培養液經特定工藝過濾後獲得的生物制劑,主要用于結核病診斷的皮膚試驗。該物質包含結核分枝杆菌的代謝産物和部分抗原成分,通過與人體免疫系統反應,輔助判斷是否感染結核杆菌或接種過卡介苗。

從漢英詞典角度解析,"濾液"對應英文"filtrate",指通過過濾去除固體顆粒後的液體;"結核菌素"翻譯為"tuberculin",特指從結核杆菌中提取的蛋白質衍生物。兩者結合形成的專業術語,強調其制備工藝與生物特性。

世界衛生組織(WHO)指出,濾液結核菌素皮膚試驗(TST)仍是結核潛伏感染篩查的重要手段之一,其标準化操作可提升檢測準确性。美國疾病控制與預防中心(CDC)實驗數據顯示,該制劑的敏感度可達80%以上,但需結合患者接觸史和臨床症狀綜合判斷。

中國《結核病防治管理辦法》明确規定,使用濾液結核菌素需遵循生物安全規範,陽性反應者需進一步進行胸部影像學檢查。北京協和醫院感染科研究證實,該制劑在兒童結核病早期篩查中具有重要臨床價值。

網絡擴展解釋

結核菌素是一種用于檢測結核感染的生物制劑,而“濾液結核菌素”特指其早期制備工藝中的關鍵産物。以下是詳細解釋:

1.定義與制備

濾液結核菌素是19世紀末由德國科學家羅伯特·科赫(Robert Koch)首次研發的結核菌素類型。其制備方法為:将結核杆菌接種于液體培養基中培養,隨後加熱滅活并過濾去除菌體,保留含有菌體代謝産物的濾液,最終濃縮制成制劑。這種未經純化的濾液被稱為“舊結核菌素”(Old Tuberculin,OT)。

2.成分與特點

3.應用與演變

4.診斷意義

濾液結核菌素(OT)的試驗原理與PPD相同,均通過皮内注射觀察免疫反應。陽性反應(硬結直徑≥5mm)提示機體曾感染結核菌或接種過卡介苗。但因其準确性不足,現臨床已基本停用OT,改用PPD進行篩查。

濾液結核菌素是結核菌素發展史上的早期形态,其制備工藝和成分的局限性推動了更精準的PPD誕生。如需進一步了解現代結核菌素試驗,可參考世界衛生組織或疾控中心的最新指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】