月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

危地馬拉奶茶英文解釋翻譯、危地馬拉奶茶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 ixbut
【醫】 ixbut

分詞翻譯:

危的英語翻譯:

danger; dying; endanger; high; proper

地的英語翻譯:

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

馬的英語翻譯:

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

拉的英語翻譯:

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

奶的英語翻譯:

breasts; milk; suckle
【醫】 milk

茶的英語翻譯:

tea
【醫】 Camellia thea; tea; thea; Thea sinensis

專業解析

危地馬拉奶茶(Guatemalan Milk Tea)是一種融合了中美洲傳統飲食文化與現代茶飲創新工藝的特色飲品。該名稱在漢英詞典中通常對應為"Guatemalan-style milk tea",特指以危地馬拉原生茶葉或香料為基礎原料,搭配乳制品調制而成的熱飲或冷飲。

核心成分與制作特征

典型配方包含危地馬拉高原種植的有機紅茶或草本植物(如洛神花、檸檬草),混合新鮮牛奶或煉乳。部分傳統配方會加入當地特有的香蘭葉(Vanilla planifolia)或危地馬拉咖啡濃縮液,形成茶咖混合風味。制作過程遵循"分層萃取"工藝,先單獨沖泡茶葉基底,再通過搖勻或攪拌形成綿密泡沫層。

文化淵源與地域特色

該飲品的形成與危地馬拉咖啡文化發展密切相關。19世紀咖啡種植業興起後,當地居民将茶葉作為咖啡因替代品進行二次開發,逐漸形成以安提瓜火山岩土壤種植區為核心的茶飲體系。現代危地馬拉奶茶常作為社交聚會和家庭待客的必備飲品,其甜度調節方式(使用甘蔗糖或蜂蜜)體現了加勒比海與西班牙殖民文化的交融特征。

營養價值與認證标準

根據危地馬拉國家農業局(MAGA)公示的食品規範,正宗的危地馬拉奶茶需滿足:

$$ begin{aligned} &text{茶葉含量} geq 40% &text{乳脂含量} in [2.5%, 5.0%] &text{糖分添加量} leq 15text{g/250ml} end{aligned} $$ 相關認證産品可通過國家地理标志保護系統查詢。

網絡擴展解釋

關于“危地馬拉奶茶”的詞義解釋,需結合語言文化背景和實際語境分析:

  1. 字面含義
    根據的權威詞典信息,“危地馬拉奶茶”對應的英文是ixbut,可能指危地馬拉當地的一種傳統奶茶飲品。該國以咖啡、甘蔗等農産品聞名,推測奶茶可能使用本地特色原料制作。

  2. 需注意的語義混淆
    “危地馬拉”在漢語中有時被用作成語,形容危險混亂的局勢,但該比喻與奶茶無直接關聯。若在特定語境中出現類似表達,需結合上下文判斷是否屬于比喻用法。

  3. 文化背景補充
    危地馬拉是中美洲國家,飲食文化受西班牙和瑪雅傳統影響,常見玉米、可可、熱帶水果等食材。若需進一步了解ixbut奶茶的具體配方或文化意義,建議參考危地馬拉飲食文化專著或當地資料。

以上信息綜合自詞典和地理資料,若需完整内容可查閱來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】