毛尿英文解釋翻譯、毛尿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 trichiasis

分詞翻譯：

毛的英語翻譯：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【醫】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

尿的英語翻譯：

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

專業解析

由于"毛尿"并非标準漢語詞彙或醫學術語，在權威漢英詞典及醫學文獻中均無明确定義。結合語言學和醫學角度分析，該詞可能存在以下兩種理解方向：

一、字面拆解分析

構詞異常性
現代漢語中"毛"與"尿"的組合不符合常規構詞法（如"糖尿病""血尿"等醫學術語結構），未見于《現代漢語詞典》（第7版）及《牛津漢英詞典》。
方言可能性
部分方言可能存在特殊表達，但通過北京大學中國語言學研究中心（CCL）語料庫檢索，未發現可靠用例。

二、醫學關聯推測

若指代病理現象，可能與下列概念相關：

毛發尿（Pilonidal Sinus）
雖名稱相似，但實際指骶尾部藏毛窦，與泌尿系統無關。特征為皮膚凹陷内含毛發，詳見《默克診療手冊》：

"骶尾部窦道内含毛發團塊，繼發感染可形成膿腫"
毛滴蟲感染（Trichomoniasis）
由陰道毛滴蟲引起的泌尿生殖系統感染，世界衛生組織數據顯示全球年新發病例超1.5億。典型症狀包括：
- 尿頻尿急（Urinary urgency）
- 泡沫狀分泌物（Frothy discharge）
- 排尿灼痛（Dysuria）

三、臨床診斷建議

若患者主訴"毛尿"，需通過以下檢查明确病因： |檢測項目 |目的 |權威依據| |---------------------|------------------------------|-------------------------------| | 尿常規+鏡檢| 排除結晶尿/寄生蟲卵 | 《臨床檢驗操作規程》第四版 | | 泌尿系超聲 | 篩查結石或結構異常| 美國放射學會實踐指南ACR-2019 | | 病原體培養 | 診斷毛滴蟲等感染| CDC性傳播疾病診療指南2023|

參考資料

中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
北京大學CCL語料庫: http://ccl.pku.edu.cn
Merck Manual Professional Version: Pilonidal Disease
WHO Trichomoniasis Factsheet: https://www.who.int/news-room/fact-sheets
CDC STD Treatment Guidelines: https://www.cdc.gov/std/treatment-guidelines

網絡擴展解釋

關于“毛尿”一詞的解釋如下：

詞彙有效性說明
經核查現有漢語詞典及語言資料，标準漢語中不存在“毛尿”這一固定詞彙組合。該詞可能屬于以下情況：
- 方言或地方性口語表達（需結合具體地域語言環境判斷）
- 輸入時的文字錯誤（如“毛脲”“毛屎”等相近詞誤寫）
- 網絡新造詞或特定語境下的臨時用法
單字解析參考
- 毛：漢語常用字，可指動植物表皮生長的絲狀物，引申為粗糙、未加工（如“毛坯”），或表示細小（如“毛毛雨”）。
- 尿：人體或動物腎髒産生的液體排洩物，讀作niào，在口語中有時讀suī（如“尿泡”）。
建議
若該詞來源于文學作品、方言對話或特殊場景，請補充上下文信息以便進一步分析。若為查詢排洩系統相關術語，可參考專業醫學詞彙如“尿道”“毛囊”等組合詞。