假離子英文解釋翻譯、假離子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudoion

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

ion
【化】 ion
【醫】 ion

假離子（pseudo-ion）在化學中特指某些化合物在特定條件下（如溶液中）表現出類似離子的行為，但其本質并非完全解離的自由離子。其核心特征與機制如下：

假離子指分子或原子團通過弱相互作用（如氫鍵、範德華力）形成帶電聚集體，雖在電場中可定向移動，但未達到完全電離狀态。其電荷分布通常不固定，且結構穩定性低于典型離子。例如，部分弱電解質在低濃度溶液中可能以假離子形态存在。

部分解離：弱酸/弱堿在水溶液中僅部分解離為離子，未解離部分與離子通過靜電作用形成動态平衡體系，如醋酸（CH₃COOH）溶液中存在的 ce{CH3COOH ⇌ CH3COO- + H+}，其中未解離分子與離子可短暫結合為假離子團。
溶劑化效應：極性溶劑分子（如水）通過溶劑化作用包裹帶電基團，形成穩定的溶劑化殼層，使溶質表現出表觀離子行為，但其電荷被部分屏蔽。

假離子概念對理解電導率異常、緩沖溶液機制及生物膜離子通道功能至關重要。例如，在生物體内，某些蛋白質可通過形成假離子結構實現選擇性離子傳輸。

權威參考來源：

關于“假離子”這一術語，目前權威的化學資料（如漢典、百度百科等）中并未收錄相關定義。根據現有信息推測，可能存在以下情況：

非常規術語或翻譯問題
- 該詞可能是非學術場景下的非正式表述，或從其他語言翻譯時産生的歧義（如将“pseudo-ion”直譯為“假離子”）。
- 在材料科學中，偶見“拟離子态”描述某些複合材料的電荷行為，但與标準離子有本質區别。
與标準離子的區别
- 常規離子是明确失去/獲得電子而帶電的原子或原子團（如Na⁺、Cl⁻）。
- 若存在“假離子”，可能指：
  - 未完全電離的粒子（如溶液中部分解離的分子）
  - 通過物理吸附暫時帶電的微粒
  - 理論模型中的假設電荷載體

建議您提供該術語出現的具體上下文（如文獻領域、句子用法），以便進一步分析。若涉及專業研究，推薦查閱相關領域的英文原版論文，确認是否為“pseudoion”“quasi-ion”等概念的特殊翻譯。