马林氏综合征英文解释翻译、马林氏综合征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 auto-erythrophagocytosis; Malin's syndrome

分词翻译：

马的英语翻译：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

林的英语翻译：

circles; forest; woods

氏的英语翻译：

family name; surname

综合征的英语翻译：

【医】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

专业解析

马林氏综合征 (Marfan Syndrome)

定义与病理基础

马林氏综合征（Marfan Syndrome，简称MFS）是一种常染色体显性遗传的结缔组织疾病，由法国儿科医生安东尼·马林（Antoine Marfan）于1896年首次描述。该病主要由FBN1基因突变导致，该基因编码原纤维蛋白-1（fibrillin-1），影响结缔组织的强度和弹性，进而累及骨骼、心血管、眼部等多个系统。

核心临床表现

骨骼系统
- 典型特征：身材高瘦、四肢细长（蜘蛛指/趾）、鸡胸或漏斗胸、脊柱侧弯、关节过度活动。
- 诊断标志：腕征（拇指与小指环绕手腕时重叠）和拇指征（拇指握拳时超出掌心）。
心血管系统（主要致死原因）
- 主动脉扩张：根部动脉瘤风险高，可能引发主动脉夹层或破裂。
- 瓣膜异常：二尖瓣脱垂伴反流常见。
- 权威建议：定期心脏超声监测（如每年一次）。
眼部病变
- 晶状体异位（向上半脱位）发生率约60%，伴高度近视、视网膜剥离风险。

诊断标准（基于修订版Ghent标准）

需满足以下条件之一：

主动脉根部扩张（Z值≥2） + 晶状体异位。
主动脉根部扩张 + FBN1基因致病突变。
系统评分≥7分（骨骼/眼部等特征综合计分） + 家族史。

治疗与管理

药物干预：β受体阻滞剂（如阿替洛尔）或血管紧张素受体阻滞剂（ARB）延缓主动脉扩张。
手术指征：主动脉根部直径≥5cm或增长过快时，需行主动脉根部置换术。
多学科随访：心血管科、眼科、骨科联合监测，避免剧烈运动（如举重）。

预后与生活建议

早期诊断和规范管理可显著改善预后，平均寿命接近常人。患者需避免对抗性运动，建议低强度活动（如游泳）。育龄人群需遗传咨询，子代患病概率为50% 。

权威参考文献来源

网络扩展解释

关于“马林氏综合征”，目前未检索到与该名称直接对应的医学信息。推测可能存在以下两种情况：

术语混淆或拼写误差
医学上存在一种名为马凡氏综合征（Marfan Syndrome）的遗传性结缔组织疾病，可能与您查询的内容相关。该病由FBN1基因突变引起，主要特征包括：
- 骨骼系统异常：身材高瘦、四肢细长（蜘蛛指/趾）、脊柱侧弯；
- 心血管病变：主动脉扩张或夹层（需定期监测）；
- 眼部问题：晶状体脱位、近视；
- 其他表现：皮肤弹性异常、气胸风险增加。
非标准译名或罕见疾病
若您所指为其他疾病，可能是地方性译名或尚未被广泛收录的罕见病症。建议提供更多描述（如症状、相关领域）以便进一步分析。

如需确认具体信息，请咨询遗传学或心血管专科医生，并提供更详细的临床资料。