英語翻譯：

【化】 negative valency
【醫】 negative valence

分詞翻譯：

負的英語翻譯：

bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose
【醫】 Lift

價的英語翻譯：

price; value
【醫】 adicity; valence; valency; value
【經】 price

專業解析

在漢英詞典框架下，"負價"（fù jià）主要指元素在化合物中呈現的負電性化合價，對應的英文術語為"negative valence"。這一概念在化學領域具有明确的專業定義：當原子獲得電子時，其氧化态表現為負值。例如在氯化鈉（NaCl）中，氯元素的化合價為-1。

該術語在實際應用中包含兩個核心維度：

1. 電負性角度：氧元素在水（H₂O）中呈現-2價，體現其吸引電子的能力（參考《無機化學基礎》第5版）
2. 配位化學範疇：配位體在配合物中作為電子給體時産生的負化合價，如[Fe(CN)₆]³⁻中的氰根離子

值得注意的是，"負價"與"正價"共同構成氧化還原反應的理論基礎，這一對偶關系在電化學電池的工作原理中尤為顯著。美國化學會（ACS）的術語數據庫對此有權威界定。

網絡擴展解釋

在化學領域，負價（或稱負化合價）是描述原子或離子在化合物中與其他元素結合時表現出的電荷狀态，其核心含義可歸納為以下三點：

1. 基本定義
   負價表示原子在化學反應中獲得電子，導緻整體帶負電。例如，氯原子（Cl）通過獲得1個電子形成Cl⁻，此時氯的負價為-1。

2. 電子行為與電負性關系
   負價反映了原子對電子的吸引能力。電負性較強的元素（如氧、氟）傾向于從其他原子奪取電子，顯負價；而電負性較弱的元素（如鈉、鎂）易失去電子，顯正價。

3. 在化合物中的表現

   • 化合物中所有元素的正負化合價代數和為零，如H₂O中氫（+1）×2 + 氧（-2）=0。
   • 非金屬化合物中，通常後一元素顯負價（如CO₂中氧為-2價，碳為+4價）。

其他領域擴展：在心理學中，“負價”指對個體有害或無法滿足需求的事物（如危險環境），屬于心理學術語，與化學無關。

如需具體示例或進一步解釋，可參考化學教材或權威資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】