螯形環英文解釋翻譯、螯形環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chelate ring

分詞翻譯：

螯的英語翻譯：

chela; pincers

形的英語翻譯：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

在漢英詞典中，"螯形環"對應的英文術語為"chelate ring"，指由金屬離子與多齒配體通過配位鍵形成的環狀結構。該概念在配位化學領域具有以下核心特征：

結構特性
多齒配體（如乙二胺、EDTA）的兩個或多個配位原子同時與中心金屬離子結合，形成五元環或六元環結構。這種環狀排列顯著提高了配合物的穩定性，此現象被稱為螯合效應（chelate effect），其熱力學基礎可通過熵增原理解釋。
命名規範
根據《英漢化學大詞典》（科學出版社，2008），螯形環的命名需标注配體類型與環原子數。例如[Fe(C₂O₄)₃]³⁻被命名為"三(草酸根)合鐵(III)酸根"，其中每個草酸根形成兩個五元環。
應用領域
該結構在生物無機化學中尤為重要，如血紅蛋白中的卟啉環、葉綠素的鎂螯合環等天然螯形環系統。工業上則應用于金屬離子分離、催化反應和電鍍工藝。
量化表征
螯形環的穩定性常數（logK）可通過電位滴定法測定。對于典型五元環體系，其穩定常數一般遵循以下順序：

$$ log K_{[M(en)n]} > log K{[M(NH_3)_n]} $$ 該差異源自螯合效應帶來的額外熵增益。

網絡擴展解釋

“螯形環”是化學中描述螯合物結構的術語，其核心含義如下：

定義與結構
螯形環指金屬離子通過配位鍵與同一分子中的兩個或多個非金屬配位原子結合，形成的環狀雜環結構。因其結構類似螃蟹的螯鉗夾住金屬離子，故稱“螯形環”。
特性與作用
- 穩定性增強：螯形環的形成會使螯合物比普通絡合物更穩定，這種現象稱為“螯合效應”。例如乙二胺與金屬的螯合物比氨的絡合物穩定，而含兩個螯環的二乙基三胺螯合物穩定性更高。
- 配位原子要求：需同一分子中至少兩個配位原子（如氮、氧等）與金屬離子結合，形成五元或六元環結構。
應用領域
螯合物廣泛用于工業催化、醫藥（如解毒劑EDTA）、農業（微量元素肥料）等領域，其穩定性是實際應用的關鍵基礎。

補充說明：英文中“螯形環”可譯為“chelate ring”。若需更具體的行業動态或案例，可參考相關化學文獻或産業研究報告。