綠色顔料英文解釋翻譯、綠色顔料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

green; sap green

green; vert; grassiness; virescence; viridity

dye; paint; palette; pigment; sepia
【化】 pigment

綠色顔料（Green Pigments）指在可見光譜中介于藍與黃之間波長的物質，能夠吸收其他色光而反射綠色光波。在漢英詞典中，其定義與特性如下：

中英對照釋義
- 中文：綠色顔料（lǜsè yánliào）
- 英文：Green Pigment
  指通過物理或化學方法制備的、具有穩定綠色色澤的着色材料，廣泛用于繪畫、印刷、塑料等領域。其顔色源于對光波的選擇性吸收（波長約495–570納米）。
化學組成分類
- 天然礦物顔料：如孔雀石（Malachite, Cu₂CO₃(OH)₂），含銅碳酸鹽，呈翠綠色。
- 合成無機顔料：如鉻綠（Chromium Oxide, Cr₂O₃），耐光性強，用于工業塗料。
- 有機顔料：如酞菁綠（Phthalocyanine Green），結構穩定，色域飽和度高。

在漢英雙語語境中，"綠色"衍生出雙重隱喻：

綠色顔料是用于繪畫、塗料、印刷等領域，能使物體呈現綠色調的着色物質。其定義和特性可從以下角度解析：

綠色顔料分為無機和有機兩大類：

無機顔料
- 氧化鉻綠（Cr₂O₃）：耐高溫、耐化學腐蝕，常用于陶瓷和工業塗料。
- 鉻綠（含鉛、鉻化合物）：色彩鮮豔但可能含毒性，需謹慎使用。
- 鐵綠（氧化鐵綠）：遮蓋力強，穩定性高，適用于油漆和塑料。
有機顔料
- 酞菁綠：合成顔料，着色強度高，耐光性好，廣泛用于油墨和塑料。
- 天然染料（如孔雀石綠）：源自礦物或植物，環保但色牢度較低。

18世紀出現的謝勒綠和巴黎綠（含砷化合物）曾因顔色鮮亮風靡一時，但因劇毒導緻使用者中毒甚至死亡，現已被淘汰。

可通過混合黃色與青色顔料（如酞菁藍）調節綠色深淺，或直接使用現成綠色顔料。

提示：使用含重金屬（如鉛、鉻）的顔料時需注意防護，避免接觸皮膚或吸入粉塵。