滤眶英文解释翻译、滤眶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 filter frame

分词翻译：

滤的英语翻译：

filter; sieve; strain

眶的英语翻译：

the socket of eye
【医】 arcula; frame; orbit; orbita

专业解析

由于"滤眶"并非现代汉语中的标准词汇，在权威汉英词典及语言学资料中均未收录该词条。以下基于汉字本义和医学领域相关术语进行解释：

一、单字释义

1. 滤（lǜ）

   • 汉语释义：使液体、气体等通过特定装置以去除杂质的过程。
   • 英语对应：filter（动词），指物理分离操作。
   • 来源：《现代汉语词典》（第7版）第856页。

2. 眶（kuàng）

   • 汉语释义：指眼窝，即容纳眼球的骨性凹陷结构。
   • 英语对应：orbit（名词），解剖学术语。
   • 来源：《牛津英汉汉英词典》"眶"字条目。

二、组合词推测分析

"滤眶"可能为以下两种情况的误写或生造词：

1. 医学领域术语（可能性较高）

• 潜在含义：指眼科手术中过滤或引流眼眶积液的操作（如治疗眶内水肿）。
• 英语翻译：orbital filtration（眶部过滤术）。
• 参考依据：
  • 医学文献中可见"眶内引流术"（intraorbital drainage）等类似概念。
  • 美国国立卫生研究院（NIH）眼科术语库收录"orbital decompression"（眶减压术）等关联手术。

2. 方言或古语变异

• 部分方言中"滤"可能与"泪"（lèi）音近，但无可靠文献支持"泪眶"一词的独立存在。
• 建议结合上下文进一步验证，或提供更多使用场景。

三、权威建议

若需准确翻译，请提供具体语境（如医学报告、文学文本）。当前建议采用以下替代方案：

• 医学场景：使用"眶部过滤术"（orbital filtration）
• 非专业场景：拆分释义为"过滤眼窝区域"（filtering the orbital area）

注：因无公开网络释义来源，以上分析基于汉字本义及医学术语逻辑推导，未添加无效链接。

网络扩展解释

关于“滤眶”这个词，目前可查的权威资料中并未收录该词的具体含义。根据您的提问，可能涉及以下两种解释方向：

1.单字拆分释义

• 滤：指过滤、使液体或气体通过多孔材料以去除杂质的过程，如“滤水”“滤纸”等（未涉及该字，此为通用解释）。
• 眶：指眼睛周围的部位，即眼眶，如“热泪盈眶”“夺眶而出”等（）。

2.可能的笔误或组合词

若您意图查询其他词汇，可能存在以下情况：

• “滤框”：指过滤装置中的框架结构。
• “滤光”：指通过特定材料过滤光线波长。
• “滤过”：医学或化学中的专业术语，如“肾小球滤过率”。

建议

请确认词语拼写是否准确，或补充上下文以便进一步分析。若需专业领域（如医学、工程）的术语解释，可提供更多信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编制员额持之以恒存储界限寄存器单相系得到调兵遣将防衰剂副双酶梭状芽胞杆菌复原价值硅铋石轨域对称含脂螺菌红霉素醋硬脂酸盐黄花交叉功能纪律教育肌运动肯特氏智力测验硫汞林钠耐油涂料内生性黄疸女尿道腺全面形却水实证论者受控光束扫描守数字水解羟基茄碱微处理机软件