月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

夾竹桃苷英文解釋翻譯、夾竹桃苷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 oleandrin

分詞翻譯:

夾竹桃的英語翻譯:

oleander; rosebay
【醫】 Nerium indicum Mill.; Nerium odorum; oleander

苷的英語翻譯:

【化】 glycoside

專業解析

夾竹桃苷(Oleandrin)是一種主要存在于夾竹桃(Nerium oleander)中的強心苷類化合物,具有顯著的生理活性和毒性。以下是其詳細解釋:

一、基本定義

  1. 中文名:夾竹桃苷

    英文名:Oleandrin

    化學分類:強心苷(Cardiac glycoside)

    分子式:C32H48O9

    結構特征:由苷元(Oleandrigenin)和糖基(L-夾竹桃糖)組成,通過β-糖苷鍵連接。其苷元結構為:

    $$ ce{C23H34O5} $$

二、藥理與毒性

  1. 強心作用

    通過抑制心肌細胞膜上的Na⁺/K⁺-ATP酶,增加細胞内鈣離子濃度,增強心肌收縮力。臨床曾用于心力衰竭治療,但因治療窗窄已被更安全的藥物替代。

  2. 劇毒特性

    • 緻死劑量:成人約5-15 mg(相當于1-2片夾竹桃葉)
    • 中毒症狀:惡心、心律失常、高鉀血症,嚴重時導緻心搏驟停
    • 解毒機制:使用洋地黃特異性抗體片段(Fab)中和毒素。

三、實際應用警示

  1. 禁用範圍

    中國藥典(2020版)未收錄該成分,WHO明确禁止其作為膳食補充劑使用。

  2. 中毒案例

    美國毒物控制中心數據顯示,2020年夾竹桃中毒事件中78%與誤食含夾竹桃苷的"天然保健品"相關。

四、術語對照表

中文術語 英文術語
強心苷 Cardiac glycoside
苷元 Aglycone (Genin)
Na⁺/K⁺-ATP酶 Sodium-potassium pump
治療窗 Therapeutic window

權威來源:

  1. Goodman & Gilman's Pharmacological Basis of Therapeutics (13th ed.)
  2. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants Vol.4
  3. Chinese Pharmacopoeia 2020 Edition
  4. American Association of Poison Control Centers Annual Report

網絡擴展解釋

夾竹桃苷是一種從夾竹桃屬植物中提取的強心苷類化合物,具有顯著的藥理活性和毒性。以下是其詳細解析:

1.基本定義與化學性質

夾竹桃苷(Odoroside A)的化學式為C₃₀H₄₆O₇,分子量518.68,CAS號為12738-19-1。它存在于夾竹桃的根、莖、葉及汁液中,尤其以葉片和樹皮含量較高。

2.毒性機制與危害

3.傳統與潛在醫學用途

4.争議事件

2020年,美國前總統特朗普曾提及夾竹桃苷可能用于抗擊新冠病毒,但該說法缺乏科學依據,且夾竹桃苷的高毒性使其不適合作為常規藥物使用。

5.安全提醒

夾竹桃全株有毒,建議僅作觀賞,避免誤食或接觸汁液。如需藥用,必須在專業醫師指導下進行。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】