螺旋槳風扇英文解釋翻譯、螺旋槳風扇的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 propeller fan

分詞翻譯：

螺旋槳的英語翻譯：

airscrew; prop; propeller; screw; screw propeller; windstick
【化】 propeller

風扇的英語翻譯：

fan
【機】 air fan; fan

專業解析

螺旋槳風扇（propeller fan）是一種通過旋轉葉片産生軸向氣流的流體機械裝置，其核心功能是将機械能轉化為空氣動能。該設備由三部分組成：葉片（blades）、輪毂（hub）及驅動軸（drive shaft），其中葉片通常采用鋁合金或複合材料制成，通過空氣動力學設計實現高效能量轉換。

在航空工程領域，螺旋槳風扇被歸類為“ducted propeller”（涵道螺旋槳），其工作原理遵循牛頓第三定律與伯努利方程。計算公式可表示為： $$ F = rho cdot A cdot (V_j - V_0) cdot V_0 $$ 式中ρ為空氣密度，A為槳盤面積，V_j為噴射速度，V_0為來流速度。

典型應用場景包括：

飛機推進系統（如ATR72支線客機的PW127M發動機）
船舶通風設備（符合IMO MSC.1/Circ.1433規範）
工業冷卻裝置（參考ASME PTC11标準）

漢英術語對照顯示，“螺旋槳”對應“propeller”，“風扇”對應“fan”，組合術語在SAE AIR5450技術文檔中被明确定義為“通過旋轉産生推進力的軸向流動裝置”。美國聯邦航空管理局（FAA）在AC 20-37E技術手冊中特别指出，現代螺旋槳風扇的葉尖速度需控制在0.8馬赫以下以規避激波損失。

網絡擴展解釋

螺旋槳風扇是一個複合詞，需從“螺旋槳”和“風扇”兩個角度綜合理解，其定義和特點如下：

一、基本定義

組合概念
螺旋槳風扇結合了螺旋槳的推進原理與風扇的氣流生成功能。螺旋槳指由葉毂和徑向葉片構成的旋轉裝置，用于推進船舶、飛機等（）；風扇則是通過旋轉葉片加速空氣流動的設備（）。
工程應用
在工業領域，螺旋槳式風扇特指葉片設計類似螺旋槳、適用于大風量低壓力場景的冷卻裝置，如控制櫃散熱或服務器通風（）。在航空領域，螺旋槳風扇發動機則是介于渦輪風扇與渦輪螺旋槳發動機之間的類型，兼具高速性能和經濟性（）。

二、核心特點

結構設計
- 葉片呈螺旋狀扭曲，正壓面有内周扇葉以增強氣流（）。
- 部分設計采用對轉雙風扇（反向旋轉）或多葉片渦輪結構，可提升風壓（）。
性能優勢
- 大風量低功耗：適合需要快速換氣的場景（如機房冷卻）。
- 高耐用性：因需長時間連續運行，電機軸和葉片需承受懸臂負載（）。
航空領域特殊性
螺旋槳風扇發動機葉片數量多（6-8片）、直徑小且前緣後掠，無涵道外殼但帶有減速器，涵道比可達20-50（）。

三、與傳統設備的區别

類别	螺旋槳風扇	傳統風扇	航空螺旋槳
主要功能	增壓/推進	單純送風	推進
葉片設計	薄寬後掠	扁平均勻	長且大傾角
應用場景	工業冷卻、航空	日常通風	低速飛機/船舶

四、總結

螺旋槳風扇的核心是通過螺旋槳式葉片設計實現高效氣流控制，既可作為獨立散熱設備，也可作為航空發動機的推進組件。其技術難點在于平衡風量、壓力與耐久性（）。