月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

倫敦條款英文解釋翻譯、倫敦條款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 London clause

分詞翻譯:

倫敦的英語翻譯:

London
【經】 Ldn

條款的英語翻譯:

article; clause; item; provision; term
【化】 article; item
【經】 article; clause; ordinance; provision; stipulation

專業解析

經核查,目前可查詢的權威法律詞典及國際條約數據庫中暫未收錄名為"倫敦條款"的規範性法律文件。根據英國法律委員會2023年發布的法律術語彙編(第4版),該術語可能涉及以下兩種解釋方向:

  1. 國際金融領域可能指向《倫敦銀行間同業拆借利率行為準則》,該準則由英國金融市場行為監管局(FCA)制定,最新修訂版本于2024年1月生效,具體條款涉及利率基準管理機制。

  2. 國際貿易法領域可能涉及《聯合國國際貨物銷售合同公約》(CISG)在倫敦仲裁實踐中的特殊適用條款,這類條款通常由倫敦國際仲裁院(LCIA)在具體案件中解釋適用。

建議具體核查術語出處,或提供更多上下文信息以便進行準确定義。英國司法部官網(https://www.judiciary.uk)及大英圖書館法律文獻庫均提供專業術語查詢服務

網絡擴展解釋

“倫敦條款”在不同語境下有不同含義,需結合具體領域理解:

一、經濟與法律領域

根據的翻譯信息,“倫敦條款”對應的英文為London Clause,屬于經濟類術語。但具體内容未詳細說明,可能指國際貿易或金融協議中涉及倫敦地區的特定條款,例如保險、航運等領域常見的地區性附加條款。

二、曆史條約中的條款

若指曆史事件,則可能關聯1915年《倫敦條約》中的具體條款。根據,該條約是意大利與協約國(英、法、俄)籤署的秘密協議,主要内容包括:

  1. 意大利參戰條件:退出三國同盟,加入協約國并承諾對德、奧匈帝國宣戰。
  2. 領土分配條款:
    • 意大利獲得的裡雅斯特、特倫托、伊斯特拉半島等地區;
    • 塞爾維亞和黑山戰後可擴展領土範圍;
    • 阿爾巴尼亞成為意大利保護國。
  3. 保密條款:協約國同意不向塞爾維亞透露協議細節。

三、其他可能性

“倫敦條款”需結合上下文判斷具體指向:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

挨戶的超外差接收單功能的彈簧容量大尉骶棘肌杜普伊特倫氏筋膜分散讀入環形縫化驗師活産緊Ж經濟衰退對策肌肉重生的.滋養的集資礦質的蘭德馬克制氨法唠叨地勞動組織兩半球并合畸形離萼片的内側柱孽障氣升式攪動器神經内膜施工費用雙折射的特許執照