單功能的英文解釋翻譯、單功能的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 unifunctional

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

function
【計】 F; FUNC; function
【醫】 function
【經】 functions

“單功能的”在漢英詞典中的釋義與權威解析

一、中文釋義

“單功能的”指事物僅具備單一用途或操作模式，無法執行其他附加任務。該詞強調功能的專一性與局限性，常見于描述工具、設備或系統（如單功能打印機、單功能廚房電器）。來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館。

二、英文對應翻譯與釋義

英文對應詞為“monofunctional”，其核心含義為：

Having only one function or purpose（僅有一種功能或用途）。
該詞由前綴“mono-”（單一）與“functional”（功能的）構成，屬技術領域常用術語。來源：《牛津英漢雙解詞典》（第9版）。

三、專業語境中的擴展解析

在工程與技術領域，“單功能的”隱含設計簡潔性與功能局限性的雙重屬性：

四、權威詞典對比佐證

《柯林斯高階英漢雙解詞典》：将“monofunctional”定義為“designed for just one particular use”（專為單一用途設計），強調預設用途的排他性。
《朗文當代高級英語辭典》：在“functional”詞條下标注“monofunctional”為派生詞，歸類于專業術語（technical term）。

結論

“單功能的”直譯為“monofunctional”，指事物功能高度專一化，無擴展性操作能力。其釋義在漢英權威詞典中高度一緻，且與技術領域的實際應用場景緊密契合。

“單功能的”是一個形容詞短語，通常用于描述某個物品、系統或工具僅具備單一用途或單一核心功能的特性。以下是詳細解釋：

字面拆分：“單”指“單一、單獨”，“功能”指“作用、用途”，組合後強調事物不具備多樣化的能力，僅專注于實現某一特定目标。
應用場景：常見于産品設計、技術設備、軟件等領域。例如：
- 單功能家電：如隻能煮飯的電飯煲（對比多功能電飯煲可蒸、炖等）。
- 單功能工具：如傳統螺絲刀（僅擰螺絲，對比電動螺絲刀可能附帶鑽孔功能）。
- 單功能軟件：如僅用于文字記錄的便籤應用（對比辦公軟件包含表格、PPT等功能）。

“單功能的”強調事物的功能單一性，適用于追求簡潔性、低成本或特定場景需求的場景，但需權衡其擴展性不足的缺點。