英語翻譯：

keel
【醫】 ossa draconis

相關詞條：

1.Carina  2.Dragon'sBone(false)keel  3.OsDraconis  4.fossiliaossismastodi  5.fossilbone  

例句：

1. 活動防浪闆帆船上一活動龍骨，可以繞樞軸扯起以減少船在淺水的吃水深度
   A movable keel in a sailboat that can be pivoted upward to reduce the boat's draft in shallow water.
2. 運貨船一種運貨的河流用船，有龍骨但無帆
   A riverboat with a keel but without sails, used for carrying freight.
3. 船桅，桅杆一條高的（有時為分段的）垂直樯，從帆船的龍骨或甲闆直立起來以支持帆和操縱裝置
   A tall vertical spar, sometimes sectioned, that rises from the keel or deck of a sailing vessel to support the sails and running rigging.
4. 工人正在給那艘船安龍骨。
   The workers are laying a keel of the ship.

分詞翻譯：

龍的英語翻譯：

dragon; imperial

骨的英語翻譯：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

專業解析

龍骨（lóng gǔ）在漢英雙解詞典中具有多重含義，具體如下：

一、動物學定義 在生物學領域，龍骨指鳥類胸骨腹側中央縱向隆起的骨質結構（keel），為飛行肌肉提供附着點。該術語對應英文術語"carina"，特指鳥綱動物特有的骨骼形态特征，如《脊椎動物解剖學》中描述的"胸骨龍骨突"結構。

二、船舶工程術語 在船舶建造中，龍骨（keel）指沿船底中線貫穿首尾的縱向主梁，是支撐船體結構的核心構件。根據《中國造船史》記載，中國古代木船采用"龍骨-肋骨"組合結構，這種設計可追溯至宋代福船制造标準。現代鋼質船舶的龍骨已演變為連續貫通的首尾結構梁。

三、中醫藥材釋義 《中華藥典》記載，龍骨（Os Draconis）為古代哺乳動物化石，主要成分是磷酸鈣和碳酸鈣。該藥材英文标注為"Dragon Bone"，具有鎮驚安神、斂汗固精等功效，常見于《傷寒論》等古籍藥方。現代研究證實其含有多種微量元素（Wang et al., 2020）。

四、建築學延伸含義 在傳統建築領域，龍骨指支撐屋頂結構的木制主梁，對應英文"ridge beam"。這種承重結構在中國古建築營造法式中被列為"大木作"核心構件，尤見于《營造法式》記載的擡梁式架構體系。

參考文獻：

1. 《脊椎動物比較解剖學》（高等教育出版社）
2. 《中國科學技術史·交通卷》（科學出版社）
3. 《中藥大辭典》（上海科學技術出版社）
4. 《中國古代建築技術史》（清華大學出版社）

網絡擴展解釋

“龍骨”一詞在不同領域有不同含義，以下是綜合解釋：

一、中醫藥領域

指古代哺乳動物（如象、犀牛、三趾馬）的骨骼化石，具有：

1. 藥用功效：鎮靜安神（治失眠、驚悸）、收斂固澀（止遺精、盜汗）；
2. 炮制方式：分為生龍骨（直接入藥）和煅龍骨（火煅後增強收斂性）。

二、建築與工程領域

指支撐結構的骨架材料，分為：

1. 材質類型：木龍骨、輕鋼龍骨、鋁合金龍骨；
2. 應用場景：吊頂、隔牆、地闆鋪設，常見于機場、商場等大型建築。

三、生物學領域

1. 鳥類胸骨：特指善于飛翔鳥類的隆起狀胸骨，用于附着飛行肌；
2. 船舶/飛行器結構：指船體或飛機中起支撐作用的縱向骨架。

四、曆史與文化關聯

甲骨文發現初期（河南安陽），古人曾将刻有文字的龜甲獸骨誤作"龍骨"入藥，成為近代考古學重大發現的契機。

---

補充說明：當前中醫使用的龍骨多為古生物化石，需注意藥材來源合法性。建築龍骨則屬于現代工業材料，二者不可混淆。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

部件檢驗程式錯失澱粉麥芽糖癫痫性癡呆吊杆起重機反應截面副标準負熵撫恤費隔熱夾套慣性矩行魔法活性絡合物鉀酚鈣檢測闆籃式爐栅勞厄對稱性亮鍵面向隊列檢索程式平衡彙率平均故障修複時間頻率圖親筆證書商務部地區辦事處市場管理所四氮化三钍絲條通入蒸汽同義字重複頭孢唑啉鈉